Giving away more than 3,000 gifts at Dien Bien Trade Union Tet Market

    QUANG ĐẠT |

    On January 17, the Labor Federation of Dien Bien province organized the program "Tet Sum Vay - Spring of gratitude to the Party; Trade Union Tet Market" in 2025.

    Tai chuong trinh, Tong LDLD Viet Nam trao bieu trung 2.570 phieu mua hang tai Cho Tet Cong doan truc tuyen tri gia 1 ti 285 trieu dong.
    At the program, the Vietnam General Confederation of Labor presented 2,570 vouchers to buy goods at the online Trade Union Tet Market worth 1 billion 285 million VND.
    LDLD tinh Dien Bien trao tang 3.135 suat qua cho 3.135 doan vien, nguoi lao dong voi so tien 500 nghin dong/nguoi.
    Dien Bien Provincial Labor Federation presented 3,135 gifts to 3,135 union members and workers with the amount of 500 thousand VND/person. Photo: Quang Dat
    Tang 6.000 phieu giam gia tri gia 600 trieu dong cho doan vien, nguoi lao dong con kho khan, thu nhap thap, co thanh tich xuat sac trong san xuat, kinh doanh.
    Presented 6,000 discount coupons worth 600 million VND to union members and workers who are still in difficulty, have low income, and have excellent achievements in production and business.
    Co gan 40 gian hang cung cap cac mat hang hoa, dich vu thiet yeu, hang 0 dong voi nhieu uu dai.
    There are nearly 40 booths providing essential goods and services, zero-dong goods with many incentives. Photo: Quang Dat
    Tai Chuong trinh “Tet Sum vay - Xuan on Dang; Cho Tet Cong doan” nam 2025, ban to chuc da trao 100 phieu mua hang 0 dong tri gia tren 28 trieu dong; ho tro 100 ve xe cho doan vien co hoan canh kho khan ve que don Tet voi muc 500 nghin dong/nguoi/ve.
    At the program "Tet Sum Vay - Xuan Ung Dang; Tet Trade Union Market" in 2025, the organizing committee awarded 100 0-VND shopping vouchers worth over 28 million VND; supported 100 bus tickets for union members in difficult circumstances to return home for Tet at a rate of 500,000 VND/person/ticket.
    Anh Luong Van Hom – xa Muong Phang, TP Dien Bien Phu – cho hay: “Toi rat xuc dong truoc su quan tam cua Lien doan Lao dong tinh Dien Bien. Nhung phan qua nay khong chi la vat chat ma con la su dong vien tinh than lon doi voi nhung nguoi lao dong nhu chung toi”.
    Mr. Luong Van Hom - Muong Phang commune, Dien Bien Phu city - said: "I am very touched by the concern of the Dien Bien Provincial Labor Federation. These gifts are not only material but also great spiritual encouragement for workers like us."
    Chi Hoang Thi Ngoc Hong – Truong Cao dang Su pham Dien Bien cho biet: “Toi cam thay vo cung hanh phuc khi moi nam deu nhan duoc su quan tam, giup do cua Lien doan Lao dong trong dip Tet”.
    Ms. Hoang Thi Ngoc Hong - Dien Bien Pedagogical College said: "I feel extremely happy when every year I receive the attention and help of the Labor Federation during Tet."
    Nhan dip Tet Nguyen dan 2025, LDLD tinh Dien Bien va Cong doan cac cap trong tinh da co nhieu hoat dong thiet thuc nham cham lo loi ich vat chat va tinh than cho tren 10.000 doan vien, nguoi lao dong.
    On the occasion of Lunar New Year 2025, Dien Bien Provincial Federation of Labor and Trade Unions at all levels in the province have carried out many practical activities to care for the material and spiritual interests of over 10,000 union members and workers.
    Ong Tan Minh Long - Chu tich LDLD tinh Dien Bien - cho biet, ben canh cac hoat dong cham lo doi song vat chat, cac cap cong doan to chuc cac hoat dong cham lo den doi song tinh than cho nguoi lao dong bang nhieu Chuong trinh, phan qua thiet thuc.
    Mr. Tan Minh Long - Chairman of Dien Bien Provincial Labor Federation - said that in addition to activities to care for material life, trade unions at all levels organize activities to care for the spiritual life of workers with many practical programs and gifts.
    “Ban to chuc tang nhung phan qua cho doan vien, cong nhan lao dong co hoan canh kho khan voi hy vong tat ca doan vien, cong nhan, vien chuc, lao dong tren dia ban tinh duoc don Tet trong khong khi vui tuoi, dam am” - Chu tich LDLD tinh Dien Bien noi.
    "The organizing committee gave gifts to union members and workers in difficult circumstances with the hope that all union members, workers, civil servants and laborers in the province will celebrate Tet in a joyful and warm atmosphere" - Chairman of the Dien Bien Provincial Labor Federation said.
    Phat bieu tai chuong trinh, ong Lo Van Tien – Pho Chu tich UBND tinh Dien Bien, ghi nhan va danh gia cao nhung no luc cua to chuc Cong doan tinh trong thoi gian qua da vi doan vien cong doan, nguoi lao dong va dam bao loi ich cho doanh nghiep, gop phan thuc day phat trien kinh te - xa hoi cua tinh.
    Speaking at the program, Mr. Lo Van Tien - Vice Chairman of Dien Bien Provincial People's Committee, acknowledged and highly appreciated the efforts of the Provincial Trade Union organization in the past time for union members, workers and ensuring benefits for businesses, contributing to promoting the socio-economic development of the province.
    Chuong trinh “Cho Tet Cong doan - Tet Sum vay, Xuan on Dang” duoc to chuc trong 3 ngay, den het ngay 19.1.2025 tai San Hanh le Tuong dai Chien thang Dien Bien Phu.
    The program "Trade Union Tet Market - Happy Tet, Spring of gratitude to the Party" is held for 3 days, until January 19, 2025 at the Dien Bien Phu Victory Monument Ceremony Ground.
    QUANG ĐẠT
    RELATED NEWS
    Workers buy goods at the 2025 Trade Union Tet Market program in Dong Nai at preferential prices. Photo: Ha Anh Chien

    Thousands of shopping vouchers given to workers attending the "Union Tet Market"

    |

    The "Union Tet Market" program organized by unions at all levels has become a destination for workers, especially those families who do not return to their hometowns but stay in Dong Nai to celebrate Tet.

    Warning of level IV (dangerous) forest fire risk in the entire Dien Bien province. Illustration photo: Thanh Binh

    Dien Bien warns of forest fire risk at dangerous level

    |

    On the evening of January 16, the leader of the Dien Bien Provincial Forest Protection Department said that currently, the entire province is at risk of level IV forest fires (dangerous level).

    Mr. Tan Minh Long - Chairman of Dien Bien Provincial Labor Federation spoke at the conference. Photo: Quang Dat

    Dien Bien focuses on developing union members in 2025

    |

    On the morning of January 16, the Dien Bien Provincial Federation of Labor (FLD) held the 6th Executive Committee Conference, term XII, term 2023-2028.

    Dien Bien spends nearly 7 billion to support housing construction for meritorious people

    |

    The Chairman of the People's Committee of Dien Bien province has just decided to spend nearly 7 billion VND to support housing for 169 families with revolutionary contributions and relatives of martyrs.

    Fire at scrap warehouse next to apartment building, black smoke billowing dozens of meters. Photo: Hai Yen

    Fire at scrap warehouse next to apartment building, black smoke billowing dozens of meters

    |

    Nghe An - A scrap warehouse in Truong Vinh ward caught fire fiercely, smoke and lights swirling dozens of meters right next to the apartment complex.

    Member of the Party Central Committee, Deputy Prime Minister Nguyen Van Thang is Chairman of the Executive Council of the International Financial Center in Vietnam. Photo: VGP/Duc Tuan

    Deputy Prime Minister Nguyen Van Thang becomes Chairman of the Executive Council of the International Financial Center

    |

    Deputy Prime Minister Nguyen Van Thang was assigned to be the Chairman of the Executive Council of the International Financial Center in Vietnam.

    People are required to photocopy land use right certificates to submit to the People's Committees of communes and wards, serving the 45-day plan to complete the land database. Photo: Anh Tuan

    People quickly photocopy red books, serving the construction of land databases

    |

    Hanoi - People's Committees of communes and wards notify people to provide copies of land use right certificates to serve the 45-day plan to complete the land database.

    Hanoi City Police announce traffic diversion on July 9-10, 2026. Photo: Hanoi Police

    From July 9-10, Hanoi Police will ban and temporarily suspend vehicles on many roads

    |

    Hanoi - City police temporarily ban and restrict vehicles on many roads to serve the "Peaceful Fatherland" Gala.

    Người lao động mua hàng tại chương trình “Chợ Tết Công đoàn” năm 2025 tại Đồng Nai với giá ưu đãi. Ảnh: Hà Anh Chiến

    Thousands of shopping vouchers given to workers attending the "Union Tet Market"

    HÀ ANH CHIẾN |

    The "Union Tet Market" program organized by unions at all levels has become a destination for workers, especially those families who do not return to their hometowns but stay in Dong Nai to celebrate Tet.

    Cảnh báo nguy cơ cháy rừng cấp IV (cấp nguy hiểm) trên địa bàn toàn tỉnh Điện Biên. Ảnh minh họa: Thanh Bình

    Dien Bien warns of forest fire risk at dangerous level

    VĂN THÀNH CHƯƠNG |

    On the evening of January 16, the leader of the Dien Bien Provincial Forest Protection Department said that currently, the entire province is at risk of level IV forest fires (dangerous level).

    Ông Tẩn Minh Long - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Điện Biên phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Quang Đạt

    Dien Bien focuses on developing union members in 2025

    QUANG ĐẠT |

    On the morning of January 16, the Dien Bien Provincial Federation of Labor (FLD) held the 6th Executive Committee Conference, term XII, term 2023-2028.

    Dien Bien spends nearly 7 billion to support housing construction for meritorious people

    QUANG ĐẠT |

    The Chairman of the People's Committee of Dien Bien province has just decided to spend nearly 7 billion VND to support housing for 169 families with revolutionary contributions and relatives of martyrs.