Large vegetable barn in Soc Trang during Tet season

    PHƯƠNG ANH |

    Soc Trang - Farmers are busy harvesting vegetables to provide important agricultural products for the Tet market, helping farmers have a stable income.

    Nhung ngay nay nong dan trong rau mau o huyen My Xuyen (tinh Soc Trang) dang tat bat thu hoach rau de cung ung cho thi truong Tet 2025.
    These days, vegetable farmers in My Xuyen district (Soc Trang province) are busy harvesting vegetables to supply the 2025 Tet market. My Xuyen is the main vegetable growing area of ​​Soc Trang province and neighboring areas.
    Rau duoc trong chu yeu la bap cai, cai bap. Day la nhung loai rau co the du tru lau trong suot mua Tet.
    Vegetables grown are mainly cabbage, cauliflower, lettuce, herbs, etc. To ensure supply in time for Tet, farmers have proactively prepared the land and planted seeds one to two months in advance. Thanks to careful preparation and favorable weather, all vegetables grow well and yield high yields.
    Ong Nguyen Quang Hoang cho biet vu rau nam nay gia dinh canh tac hon 500m2 cai bap thu hoach hon 1 tan. Gia ban tu 4.500 - 5.000 dong/kg. Thu nhap khoang 4,5 trieu dong. “Thoi tiet nam nay tuong doi thuan loi, cai cho bap dep, khong bi nut. Tuy nhien gia ban hoi thap nen tru chi phi nguoi trong khong loi duoc nhieu“, ong Hoang cho biet.
    Mr. Nguyen Quang Hoang said that this year his family cultivated more than 500 square meters of cabbage, harvesting more than 1 ton. The selling price is from 4,500 - 5,000 VND/kg, earning about 4.5 million VND. The weather this year is relatively favorable, the cabbage has beautiful heads, not cracked. However, the selling price is a bit low, so after deducting expenses, the growers do not make much profit but still have income to enjoy the spring and celebrate Tet," said Mr. Hoang.
    Ong Tran Thien Thanh o xa Dai Tam (huyen My Xuyen, tinh Soc Trang) cho biet dip sat Tet la thoi diem tat bat nhat cua gia dinh ong vi phai lien tuc thu hoach rau mau de kip ban cho thuong lai. “Vu nay toi trong 500 m2 sup lo, thu hoach tren 1 tan, gia ban 8.000 - 10.000 dong/kg, loi nhuan khoang 5 trieu dong. Voi nguon thu nay gia dinh co dieu kien mua sam do dung trong nha de don Tet va de danh mot it chi phi cho vu rau mau tiep theo“, ong Thanh noi.
    Mr. Tran Thien Thanh in Dai Tam commune (My Xuyen district, Soc Trang province) said that the time before Tet is the busiest time for his family because he has to continuously harvest vegetables to sell to traders. "This crop, I planted 500 m² of cauliflower, harvested over 1 ton, sold for 8,000 - 10,000 VND/kg, profit of about 5 million VND. With this income, my family can buy household items to celebrate Tet and save some money for the next vegetable crop" - Mr. Thanh said.
    Rau se duoc mang ra duong lon
    Vegetables will be brought to the main road.
    Mot so ho con van chuyen bang vo lai
    Some households still transport by boat.
    Nhan cong khan truong van chuyen rau mau ve cac vua de phan loai, van chuyen va mang ra cho.
    Workers urgently transported vegetables to warehouses to be sorted and brought to the market. The 2025 Tet vegetable crop not only brings a stable income to farmers but also contributes to adding more joyful colors to the days of Tet and spring.
    Theo nhieu nong dan chia se, vu rau mau Tet thuong co nang suat cao hon so voi cac vu khac trong nam do thoi tiet thuan loi. Voi 1.000 m2 canh tac, nong dan co the thu duoc hon 2 tan bap cai hoac sup lo. Mac du gia ban co giam so voi thoi diem trai vu, nhung nho thoi gian gieo trong ngan, quay vong dat nhanh, nguoi trong van co lai. Hien tai, gia bap cai duoc thuong lai thu mua tai ruong dao dong tu 4.500 - 5.000 dong/kg; sup lo tu 8.000 - 9.000 dong/kg, cac loai rau an la cung co gia khoang 10.000 dong/kg.
    According to many farmers, the Tet vegetable crop often has a higher yield than other crops of the year due to favorable weather. With 1,000 m2 of cultivation, more than 2 tons of cabbage or cauliflower can be harvested. Although the selling price is lower than the off-season, thanks to the short planting time and fast land turnover, growers still make a profit. Currently, the price of cabbage purchased by traders in the field ranges from 4,500 - 5,000 VND/kg; cauliflower from 8,000 - 9,000 VND/kg, and leafy vegetables also cost around 10,000 VND/kg.
    Nhung nam gan day, tinh Soc Trang chu trong dau tu he thong giao thong nong thon, dac biet la cac tuyen duong lien ap, xom, noi dong. Cac tuyen duong nay deu duoc be tong hoa, giup viec van chuyen va mua ban rau mau tro nen thuan loi hon rat nhieu so voi truoc day. Dieu nay khong chi giam thieu tinh trang thuong lai ep gia vi khau van chuyen kho khan ma con tao dong luc cho ba con nong dan yen tam san xuat.
    In recent years, Soc Trang province has focused on investing in the rural transport system, especially inter-hamlet, inter-village and intra-field roads. These roads have all been concreted, making the transportation and sale of vegetables much more convenient than before. This not only reduces the situation of traders forcing down prices due to difficult transportation, but also motivates farmers to feel secure in production.
    PHƯƠNG ANH
    RELATED NEWS

    Vegetables are priced well, farmers are ready for Tet

    |

    Soc Trang - Prices of various vegetables have increased by 20-50%, helping many farmers celebrate Tet early.

    Farmers actively take care of vegetables due to unseasonal rains

    Vegetable farmers worried about unseasonal rain

    |

    Soc Trang - Farmers are actively taking care of Tet vegetables due to the impact of unseasonal rains in the hope of a good harvest and good prices.

    Quang Ngai Police are still examining the scene and investigating the incident. Photo: Vien Nguyen

    Primary school fire in Quang Ngai, Vice Principal dies

    |

    Quang Ngai - The fire occurred at Truong Quang Trong Primary School No. 2, killing the school's Vice Principal. The cause is being investigated.

    Functional forces deploy search for victims swept away at the foot of the waterfall. Photo: Ha Linh

    Searching for a tourist swept away at Khau Lan waterfall in Tuyen Quang

    |

    Tuyen Quang - During the waterfall bathing process, a male tourist drowned, was swept away into the cave area and went missing.

    U20 Vietnam will have to be especially vigilant against the experienced force of U20 Palestine. Photo: Minh Dan

    U20 Vietnam faces a major challenge from the experienced Palestinian force

    |

    U20 Palestine possesses a squad with many players playing abroad, creating a significant challenge for U20 Vietnam in the 2027 AFC U20 Championship qualifiers.

    On the evening of September 2nd, Hanoi city arranged 5 fireworks display sites to celebrate the 81st National Day. Photo: Viet Anh

    List of fireworks display locations on the evening of September 2nd in provinces and cities across the country

    |

    Tonight, many localities across the country will organize art fireworks programs to celebrate the 81st National Day September 2nd.

    Vegetables are priced well, farmers are ready for Tet

    PHƯƠNG ANH |

    Soc Trang - Prices of various vegetables have increased by 20-50%, helping many farmers celebrate Tet early.

    Nhà nông tích cực chăm sóc rau màu do bị mưa trái mùa

    Vegetable farmers worried about unseasonal rain

    PHƯƠNG ANH |

    Soc Trang - Farmers are actively taking care of Tet vegetables due to the impact of unseasonal rains in the hope of a good harvest and good prices.

    Về Sóc Trăng ngắm những rẫy rau màu đẹp như tranh

    PHƯƠNG ANH |

    Về vùng nông thôn tỉnh Sóc Trăng dễ dàng bắt gặp những rẫy rau màu đẹp nao lòng. Cây rau đã giúp hàng nghìn hộ dân thoát nghèo, vươn lên khấm khá.