Announcement of 2 Resolutions of the National Assembly Standing Committee

PHẠM ĐÔNG |

On October 9, Secretary General of the National Assembly Bui Van Cuong signed Official Dispatch No. 4341/TTKQH-TT on the announcement of the Resolution of the National Assembly Standing Committee.

In Resolution No. 1215/NQ-UBTVQH15, the Standing Committee of the National Assembly resolved:

Allocate VND 22,551 billion from the central budget reserve of the medium-term public investment plan for the 2021-2025 period corresponding to the increased central budget revenue in 2022 to ministries and localities to implement projects reported to the National Assembly at the 5th Extraordinary Session.

At the same time, supplement the state budget estimate for 2024 and allocate central budget capital for 2024 of VND 2,131,115 billion from the source of increased central budget revenue in 2022 for ministries and localities.

This capital is to carry out tasks and projects assigned in the medium-term public investment plan for the period 2021-2025 (including 11 projects that have completed investment decisions and 1 investment preparation task).

The Standing Committee of the National Assembly assigns the Prime Minister to decide and take responsibility for assigning the detailed Medium-Term Public Investment Plan for the 2021-2025 period of this Resolution for each project.

Assign additional state budget expenditure estimates for 2024 and central budget capital investment plans for 2024 to ministries and localities in Article 2 of this Resolution according to the provisions of the Law on Public Investment, the Law on State Budget and Resolutions of the National Assembly.

At the same time, direct relevant ministries and localities to implement tasks and projects in accordance with the schedule and regulations of the Law on Public Investment, the Law on State Budget and Resolutions of the National Assembly.

In Resolution No. 1216/NQ-UBTVQH15, the Standing Committee of the National Assembly adjusted the policy of changing the purpose of using forests, forest land and rice land from two crops or more of the North-South expressway construction project in the East phase 2021-2025 (the project) decided in Resolution No. 273/NQ-UBTVQH15 as follows:

The area of ​​protective forest land, special-use forest land, and production forest land is 1,785.93 ha, a decrease of 78.0 ha compared to Resolution No. 273/NQ-UBTVQH15. Of which, the area of ​​forest land is 1,492.93 ha, an increase of 438.3 ha compared to Resolution No. 273/NQ-UBTVQH15.

The area of ​​land for growing rice with two or more crops is 1,506.44 hectares, a decrease of 30.8 hectares compared to Resolution No. 273/NQ-UBTVQH15.

The Standing Committee of the National Assembly assigns the Government to implement this Resolution in accordance with the provisions of law and take responsibility for the accuracy of data, forest land area, forested land and land for growing rice from two crops or more that need to change the purpose of use within the scope of the project.

The Government reports to the National Assembly on the implementation of this Resolution in the Report on the implementation of Resolution No. 44/2022/QH15 of the National Assembly on the investment policy for the North-South expressway construction project in the East for the 2021-2025 period.

PHẠM ĐÔNG
TIN LIÊN QUAN

Đề nghị tiếp tục chỉ đạo chấn chỉnh thị trường vàng

PHẠM ĐÔNG |

Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp đề nghị Chính phủ tiếp tục chỉ đạo quản lý, chấn chỉnh thị trường vàng, bảo đảm giá vàng không quá chênh lệch nhau.

Sáp nhập nhiều phường của TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai

PHẠM ĐÔNG |

Sau khi sáp nhập, tỉnh Đồng Nai có 11 đơn vị hành chính cấp huyện và 159 đơn vị hành chính cấp xã.

Xem xét công tác nhân sự và chuẩn bị Kỳ họp thứ 8 Quốc hội

PHẠM ĐÔNG |

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh phiên họp thứ 38 là giai đoạn nước rút để hoàn tất các nội dung chuẩn bị cho Kỳ họp thứ 8 sẽ khai mạc vào ngày 21.10.

Kinh doanh bán lẻ, vận tải gặp khó sau vụ sập cầu Phong Châu

Tô Công |

Phú Thọ - Cầu Phong Châu bị sập đã khiến việc đi lại của người dân bị ảnh hưởng, các cơ sở kinh doanh, vận tải cũng gặp nhiều khó khăn.

Dân bức xúc chặn đường, ngăn xe tải ra vào mỏ ở Ninh Bình

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Bình - Mỗi ngày có hàng trăm lượt xe tải trọng lớn ra vào mỏ khiến bụi bẩn bay mù mịt. Quá bức xúc, người dân đã kéo ra đường chặn không cho xe đi qua.

Thầy giáo nhận nuôi 22 trẻ Làng Nủ: Chờ tuổi 90 để thấy các em trưởng thành

Linh Chi - Việt Anh |

Trước khi nhận nuôi 22 em học sinh Làng Nủ, thầy Nguyễn Xuân Khang - Chủ tịch hội đồng trường Marie Curie đã thực hiện nhiều dự án hỗ trợ trẻ em vùng cao.

Lòng đường, ngõ nhỏ tại Hà Nội thành bãi đỗ xe ôtô

Nhật Minh |

Hà Nội - Thời gian qua, phần lòng đường tại nhiều tuyến phố trở thành nơi dừng, đỗ xe trái phép của các phương tiện ôtô, xe máy.

Mãn nhãn loại vũ khí tại Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam

Tùng Giang |

Bảo tàng Lịch sử quân sự Việt Nam (Đại lộ Thăng Long, Nam Từ Liêm, Hà Nội) sẽ mở cửa đón người dân từ tháng 11 tới đây.

Proposal to continue directing the correction of the gold market

PHẠM ĐÔNG |

The Chairman of the Judiciary Committee proposed that the Government continue to direct the management and regulation of the gold market, ensuring that gold prices do not differ too much.

Merging many wards of Bien Hoa city, Dong Nai province

PHẠM ĐÔNG |

After the merger, Dong Nai province has 11 district-level administrative units and 159 commune-level administrative units.

Reviewing personnel work and preparing for the 8th Session of the National Assembly

PHẠM ĐÔNG |

The National Assembly Chairman emphasized that the 38th session is the final stage to complete preparations for the 8th session, which will open on October 21.