"The person who follows the job" when transferring corporations to ministries

PHẠM ĐÔNG |

The transfer of management personnel of corporations and general companies according to the principle of "people follow the work" is in sync with the business transfer plan.

On December 10, Deputy Prime Minister Ho Duc Phoc chaired meetings on restructuring and streamlining the apparatus of the State Capital Management Committee at Enterprises.

The report of the State Capital Management Committee clearly stated that the transfer of functions and tasks of exercising the representative rights of owners at corporations and general companies where the Committee acts as the owner representative agency will be carried out in the original state to specialized management ministries.

Transferring the management personnel apparatus according to the principle of "people follow the work" in sync with the enterprise transfer plan; ensuring the rights and jobs for leaders, civil servants and public employees of the Committee.

Ensuring the principle of separating the state management function and the owner representative function, the sector management ministries, on the basis of receiving the personnel apparatus for each job, form an independent unit to exercise the rights and responsibilities of the owner representative at the enterprise.

The process of arranging the organizational structure, functions and tasks must ensure that corporations and general companies operate stably and continuously, avoiding interruptions, including the implementation of the functions and tasks of the owner, the production and business activities of the enterprise and the implementation of key projects, the implementation of political tasks, and the task of ensuring major balances of the economy.

The Committee continues to exercise the rights and responsibilities of the State ownership representative for 19 corporations and general companies until the transfer of enterprises and personnel to the sector management ministries is completed. The sector management ministries continue to arrange and deploy according to the guidance of the Ministry of Home Affairs.

The report also clearly states the plan to transfer the functions and tasks of state ownership management to 19 corporations and general companies under the State Capital Management Committee.

Speaking, Deputy Prime Minister Ho Duc Phoc also emphasized that the principle of transferring corporations and general companies to the ministry for industry management is that people must follow their work, each person must do their own job.

It is necessary to promote decentralization, delegation of power, and "strong delegation of power" to create conditions for state-owned enterprises to produce and do business effectively and develop strongly in accordance with the law.

It is necessary to ensure that corporations and general companies operate effectively before, during and after restructuring and perfecting the organizational structure.

The arrangement principle must reasonably separate the state management function of the industry management ministry from the operations of enterprises.

Propose that ministries, sectors, corporations and general companies continue to promote a proactive spirit, focus on speeding up the progress of handling work according to the set plan and schedule.

Propose that the Government Office receive recommendations, propose options, evaluate the advantages and disadvantages of each option, complete the report to submit to the Steering Committee to summarize Resolution No. 18-NQ/TW of the Government and arrange and streamline the Government apparatus for consideration and decision.

Cuoc hop ve sap xep Uy ban Giam sat Tai chinh Quoc gia. Anh: VGP/Tran Manh
Meeting on the arrangement of the National Financial Supervisory Commission. Photo: VGP/Tran Manh

On the same day, Deputy Prime Minister Ho Duc Phoc held a meeting on the arrangement of the National Financial Supervision Committee.

Opinions agreed with the plan to transfer part of the functions, tasks and personnel of the National Financial Supervision Committee to the Ministry of Finance and the rest to the State Bank in the spirit of "people follow the work".

Speaking at the meeting, the Deputy Prime Minister emphasized that the staffing will be transferred to wherever the functions and tasks are transferred. The agency receiving the functions and tasks will receive the personnel.

The Deputy Prime Minister also requested the National Financial Supervision Committee to coordinate with the Ministry of Finance and the State Bank to implement a personnel transfer plan; propose the transfer of headquarters and assets.

PHẠM ĐÔNG
TIN LIÊN QUAN

Bring corporations and general companies under the management of ministries and branches before February 25

|

The State Capital Management Committee will cease operations and transfer 19 corporations and general companies to the management of ministries and branches before February 25, 2025.

Significant reduction in internal organization when merging the Ministry of Transport and Construction

|

After the merger, the Ministry of Transport and the Ministry of Construction will reorganize, restructure and drastically reduce the internal organization to perform functions, tasks and powers.

There is a plan to merge the Ministry of Agriculture and Rural Development and the Ministry of Natural Resources and Environment

|

The Deputy Prime Minister emphasized that the merger of the two Ministries of Agriculture and Rural Development and Natural Resources and Environment is an important task that cannot be delayed any longer.

Why ChatGPT is Having Global Issues

|

ChatGPT has experienced a global outage that has left users unable to access and use it.

There are still shortcomings in issuing retail invoices for gasoline and oil

|

The issuance of electronic invoices for each sale at gas stations has been actively implemented by many businesses, but there are still shortcomings.

Audience spent tens of millions of dong to watch Anh Trai's concert in Hung Yen

|

As December 14 approaches, the audience is ready to burn out at the Call Me by Fire concert held in Hung Yen.

Maintain the "green, clean, beautiful" movement at the workplace for employees

|

Over the years, union members of the Hanoi Construction Trade Union have always been active in environmental protection work, maintaining a "green, clean, and beautiful" workplace.

7,000 billion VND airport bypass in Lao Cai eroded after storm and flood

|

Lao Cai - Many landslides and subsidence points on the Sa Pa Airport bypass road make it difficult for people to travel.

Bring corporations and general companies under the management of ministries and branches before February 25

PHẠM ĐÔNG |

The State Capital Management Committee will cease operations and transfer 19 corporations and general companies to the management of ministries and branches before February 25, 2025.

Significant reduction in internal organization when merging the Ministry of Transport and Construction

PHẠM ĐÔNG |

After the merger, the Ministry of Transport and the Ministry of Construction will reorganize, restructure and drastically reduce the internal organization to perform functions, tasks and powers.

There is a plan to merge the Ministry of Agriculture and Rural Development and the Ministry of Natural Resources and Environment

PHẠM ĐÔNG |

The Deputy Prime Minister emphasized that the merger of the two Ministries of Agriculture and Rural Development and Natural Resources and Environment is an important task that cannot be delayed any longer.