Regulations on the names of agencies after the restructuring of the apparatus

CAO NGUYÊN |

When reorganizing the apparatus, the name of the agency specified in the documents is converted according to the name of the agency receiving that function and authority.

National Assembly Chairman Tran Thanh Man has signed and issued Resolution 190/2025/QH15 of the National Assembly regulating the handling of a number of issues related to the arrangement of the state apparatus.

This Resolution stipulates the handling of a number of issues related to the arrangement of the state apparatus, including: handling principles; changing the names of competent agencies, organizations, units, and titles;

The performance of functions, tasks, and powers of competent agencies and titles according to the provisions of law, international treaties, international agreements, and the handling of a number of other issues when implementing the arrangement of the state apparatus.

Regarding the principle of handling a number of issues related to the arrangement of the state apparatus, the Resolution clearly states that it is necessary to ensure compliance with the provisions of the Constitution and ensure a legal basis for the normal, continuous and smooth operation of agencies;

Do not interrupt work, do not overlap, overlap or miss functions, tasks, fields, and areas; do not affect the normal operations of society, people, and businesses.

Ensure human rights and civil rights; ensure publicity and transparency, create favorable conditions for individuals and organizations in accessing information, exercising rights, obligations and procedures according to the provisions of law.

Regarding the name and use of the seal of a competent agency or title, when implementing the arrangement of the state apparatus, the name of the agency or title prescribed in the documents shall be converted according to the name of the agency or title receiving the functions, tasks and powers.

As for competent agencies and titles that have changed after the arrangement of state apparatus organizations, they are allowed to use seals, carry out procedures for registering seal models, and hand over seals according to the provisions of law.

When implementing the arrangement of the state apparatus, the functions, tasks and powers of the competent authority and title according to the provisions of law shall continue to be implemented by the agency or title receiving that function, task and power.

In case when reorganizing the state apparatus, the name, functions, tasks, powers, position, model, and organizational structure of the agency after the reorganization changes, the competent authority or person shall issue regulations on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the agency formed after the reorganization other than the provisions in the legal documents of the superior state agency issued before reorganizing the state apparatus but must ensure compliance with the reorganization plan approved by the competent authority.

CAO NGUYÊN
RELATED NEWS

Resolving problems arising when restructuring the apparatus

|

The Government shall consider and issue a document to resolve or authorize the issuance of a document to resolve arising issues under the authority of the National Assembly when restructuring the apparatus.

The National Assembly issued a new resolution on restructuring the apparatus

|

Resolution 190/2025/QH15 of the National Assembly clearly states that competent agencies and titles are not required to individuals to submit back the submitted documents after restructuring the apparatus.

Criteria for implementing provincial-level arrangement and merger

|

In addition to the criteria on natural area and population size, the arrangement and merger at the provincial level also takes into account geographical conditions, socio-economic level, and infrastructure.

Large fire at a charity house in Bac Ninh

|

Bac Ninh - On the morning of February 10, a fire broke out at the Huong La charity house (Luong Tai commune), burning down about 80m2.

Quang An flower market bustling in the days leading up to the Binh Ngo Lunar New Year 2026

|

Hanoi - Dao Nhat Tan taking to the streets has attracted people in the Capital at Quang An flower market (Tay Ho district), bringing a close-up Tet atmosphere.

Cambodia expels hundreds of foreigners for online scams

|

Cambodia has just deported a total of 740 foreigners who violated the law, including 312 Chinese people involved in online fraud.

Gladiolus flower capital of Lam Dong attracts goods during Tet, prices increase sharply

|

Lam Dong - The Tet flower market in the capital Da Lat is starting to become bustling as it enters the peak season to serve the Lunar New Year, in which gladiolus flowers are selling well and prices are increasing.

Canada cancels all flights to Cuba due to US sanctions

|

Air Canada announced the cancellation of all flights to Cuba due to the impact of the US blockade.

Resolving problems arising when restructuring the apparatus

CAO NGUYÊN |

The Government shall consider and issue a document to resolve or authorize the issuance of a document to resolve arising issues under the authority of the National Assembly when restructuring the apparatus.

The National Assembly issued a new resolution on restructuring the apparatus

CAO NGUYÊN |

Resolution 190/2025/QH15 of the National Assembly clearly states that competent agencies and titles are not required to individuals to submit back the submitted documents after restructuring the apparatus.

Criteria for implementing provincial-level arrangement and merger

Lam Duy |

In addition to the criteria on natural area and population size, the arrangement and merger at the provincial level also takes into account geographical conditions, socio-economic level, and infrastructure.