There will be 5 forms of discipline for civil servants when they violate

ANH HUY |

There will be 5 forms of discipline for civil servants who violate the provisions of the law in the draft Law on Cadres and Civil Servants (amended).

The Ministry of Home Affairs and the National Assembly's Law and Justice Committee are continuing to closely coordinate to complete the dossier of the draft Law on Cadres and Civil Servants (amended) to submit to the National Assembly at the upcoming 9th Session.

Minister of Home Affairs Pham Thi Thanh Tra said that the draft Law consists of 7 Chapters and 52 Articles (a reduction of 35 Articles compared to the current Law).

In particular, the draft Law devotes a full chapter to regulating the reward and disciplinary action against cadres and civil servants.

Accordingly, cadres and civil servants with achievements in public service will be rewarded according to the provisions of the law on emulation and reward.

Cadres and civil servants with outstanding achievements in public service who are awarded an unexpected or meritorious award will receive a salary increase ahead of schedule, receive bonuses from the bonus fund of the agency, organization, or unit, and will be given priority when considering appointment to a higher position if the agency, organization, or unit has a need according to regulations of the competent authority and the Government.

In addition, the draft also clearly stipulates disciplinary measures for cadres who violate the provisions of this Law and other relevant legal provisions, depending on the nature and severity of the violation, they must suffer one of the following disciplinary measures:

Reprimand; Warning; Removal from office (for cadres approved, appointed or appointed to hold positions and titles); Dismissal (for cadres elected to hold positions and titles).

For cadres who are convicted by the Court and have their judgments and decisions taken into legal effect, they will of course cease to hold positions due to election, approval, and appointment;

In case of being sentenced to imprisonment by the Court without a suspended sentence or being convicted of a corruption crime, of course, he/she will be dismissed from the date the verdict or decision takes legal effect.

The application of disciplinary measures, authority, order, and procedures for disciplinary action against cadres shall be implemented in accordance with the provisions of law, the charter of the Communist Party of Vietnam, socio-political organizations, and documents of competent agencies and organizations.

The draft Law also clearly stipulates disciplinary measures for civil servants who violate the provisions of this Law and other relevant legal provisions, depending on the nature and severity of the violation, they must suffer one of the following disciplinary measures:

Reprimand; Warning; Salary reduction (for civil servants who do not hold leadership or management positions); Removal from office (for civil servants in leadership or management positions); Forced to quit.

Civil servants sentenced to prison by a Court without a suspended sentence or convicted of corruption crimes shall be forced to quit their jobs from the date the verdict or decision takes legal effect;

Civil servants holding leadership and management positions who are convicted by the Court and their judgments and decisions have come into legal effect will of course cease to hold positions due to appointment.

The Government shall specify in detail the principles of disciplinary action; the application of disciplinary measures corresponding to violations; authority, order, and procedures for disciplinary action against civil servants.

ANH HUY
TIN LIÊN QUAN

Civil servant born in 1966 who retired early received more than 744 million VND

|

The Ministry of Home Affairs gave a specific example of allowances for civil servants born in 1966 received when voluntarily applying for early retirement.

Regulations on recruitment, promotion, and consideration of civil servants and public employees' promotions take effect from today

|

Circular 001/2025 of the Ministry of Home Affairs on internal regulations and rules for recruitment, promotion, and consideration of promotion of civil servants and public employees officially takes effect from May 1, 2025.

Civil servants are entitled to salaries and bonuses according to work results

|

The draft Law on Cadres and Civil Servants (amended) stipulates that civil servants are entitled to salaries and bonuses based on work results, products and efficiency.

More than 18,000 people go to the fields in Quang Ngai to enjoy cuisine

|

Quang Ngai - The culinary festival held right on the field attracted 18,000 visitors to experience the flavors of the homeland in the peaceful countryside.

Thien Cam Beach is on fire during the holidays, welcoming up to 20,000 visitors every day

|

Ha Tinh - On the occasion of the April 30 - May 1 holiday this year, Thien Cam Beach Tourist Area welcomes about 20,000 people every day.

Updated gold price at the end of session 2.5: recovery before the wave of buying

|

Updated gold price at the end of the session on September 2: World gold increased thanks to bottom-fishing buying power before the US announced the employment report.

Enterprises reward new workers with gold

|

Nam Dinh - Recently, Song Hong Garment Joint Stock Company, Song Hong 4 branch organized a gold draw program for new workers.

Inventory is still a difficult problem for real estate

|

HCMC - The real estate market is entering a recovery phase, helping the business picture to have many brighter colors.

Civil servant born in 1966 who retired early received more than 744 million VND

HƯƠNG NHA |

The Ministry of Home Affairs gave a specific example of allowances for civil servants born in 1966 received when voluntarily applying for early retirement.

Regulations on recruitment, promotion, and consideration of civil servants and public employees' promotions take effect from today

Cẩm Hà |

Circular 001/2025 of the Ministry of Home Affairs on internal regulations and rules for recruitment, promotion, and consideration of promotion of civil servants and public employees officially takes effect from May 1, 2025.

Civil servants are entitled to salaries and bonuses according to work results

CAO NGUYÊN |

The draft Law on Cadres and Civil Servants (amended) stipulates that civil servants are entitled to salaries and bonuses based on work results, products and efficiency.