ask for early retirement to give the spotlight to the next generation

Hoàng Bin |

That is the sharing of Colonel Dinh Xuan Nghi - Head of the Internal Political Security Department of Quang Nam Provincial Police, when he retired early.

On February 18, Quang Nam Provincial Police held a ceremony to announce the decision of the Provincial Police Director on retirement and pension benefits for 22 police leaders at the department, district and town levels.

22 retired officials include: 10 heads of the Provincial Police Department, 3 heads of the District Police Department, 4 deputy heads of the Provincial Police Department and 5 deputy heads of the District Police Department.

Nhieu nhan su chu chot cua Cong an tinh, cong an cap huyen o Quang Nam xin nghi huu truoc tuoi. Anh: CACC
Many key personnel of the Provincial Police and district-level police in Quang Nam have applied for early retirement. Photo: CACC

The retirement decisions take effect from March 1, 2025.

10 department heads of Quang Nam Provincial Police have asked to retire early this time, including: Colonel Dinh Xuan Nghi - Head of the Internal Political Security Department; Colonel Huynh Quy - Head of the Economic Security Department; Colonel Tran Van Xuan - Head of the Criminal Police Department; Colonel Truong Van Mot - Head of the Criminal Techniques Department; Colonel Nguyen Dinh Hung - Head of the Logistics Department; Lieutenant Colonel Vo Van Minh - Chief of Office of the Investigation Police Agency; Colonel Pham Viet Tien - Head of the Department of Enforcement and Judicial Support Police; Colonel Pham Trung Phuong - Head of the Internal Security Department; Colonel Nguyen Minh Khuong - Head of the records Department; Lieutenant Colonel Quang Phuoc - Head of the Investigation Security Department.

The 3 early retired district police chiefs include: Colonel Nguyen Gioi - Chief of Dai Loc District Police; Lieutenant Colonel Tuong Van Tien - Chief of Dong Giang District Police; Lieutenant Colonel Tran The Hung - Chief of Phu Ninh District Police.

Dai ta Dinh Xuan Nghi - Truong Phong An ninh chinh tri noi bo phat bieu tai buoi le. Anh: CACC
Colonel Dinh Xuan Nghi - Head of the Internal Political Security Department represented 22 officers who retired early at the ceremony. Photo: CACC

Colonel Dinh Xuan Nhi - Head of the Internal Political Security Department of Quang Nam Provincial Police said that these are officers who have been training, growing up and contributing to the People's Public Security force for 37 - 40 years.

All voluntarily wrote retirement applications even though they had 5 months to 40 months of service. Thereby, clearly demonstrating responsibility, pioneering and exemplary nature, facilitating the arrangement of a streamlined, compact, strong apparatus, operating effectively, efficiently and efficiently.

"The law in everyone's life is the same, it has begun and will end, at this moment, our work can be said to be complete and begin to end, giving the spotlight to the next generations, more talented and more virtuous" - Colonel Dinh Xuan Nghi shared.

22 can bo Cong an tinh Quang Nam tu nguyen ve huu som de nhuong co hoi cho the he tre. Anh: CACC
22 officers of Quang Nam Provincial Police voluntarily retired early to give opportunities to the younger generation. Photo: CACC

At the ceremony, Major General Nguyen Huu Hop - Director of Quang Nam Provincial Police acknowledged and highly appreciated the important results that 22 officers applying for early retirement have contributed to the overall achievements of the provincial police in the past time; at the same time, he hoped that retired officers would continue to care, follow and share valuable experiences with the People's Public Security force in general and Quang Nam Provincial Police in particular.

Hoàng Bin
TIN LIÊN QUAN

11 military colonels retire pending retirement, retire early

|

11 military colonels include Commanders, Political Commissars, Deputy Commanders... who retired early.

Quang Nam appoints key personnel

|

Many departments, branches and localities in Quang Nam have changed key personnel after the transfer and appointment decision of the Provincial Party Committee.

Quang Nam has for the first time a Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions

|

The Chairman of the People's Committee of Dong Giang district will become the first Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Quang Nam province.

President Putin is ready to negotiate with President Zelensky

|

The Kremlin confirmed that Russian President Vladimir Putin is ready to negotiate with Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

Vietnam shooting team has another gold medal at Asian tournament

|

The Vietnamese shooting team won the gold medal in the men's team event in the 25m rapid- firing pistol event at the 2025 Asian Shooting Cup.

Students in Quang Binh have not returned to school after dialogue

|

Quang Binh - The government and parents have not reached a consensus, causing students at Tan My satellite school to not be able to return to school.

People create traps to catch monkey specializing in destroying property

|

Quang Tri - A monkey specializing in destroying property was dragged into a barn by local people, then used ropes to pull the door locked.

Fine of 96.5 million VND for restaurant in Nha Trang accused of ripping off

|

Nha Trang - On the afternoon of February 18, Nha Trang">Nha Trang City leaders announced that they had issued a decision to administratively sanction the Aroma Beach restaurant that tourists accused of selling at high prices.

11 military colonels retire pending retirement, retire early

PHẠM ĐÔNG |

11 military colonels include Commanders, Political Commissars, Deputy Commanders... who retired early.

Quang Nam appoints key personnel

Hoàng Bin |

Many departments, branches and localities in Quang Nam have changed key personnel after the transfer and appointment decision of the Provincial Party Committee.

Quang Nam has for the first time a Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions

Hoàng Bin |

The Chairman of the People's Committee of Dong Giang district will become the first Director of the Department of Ethnic Minorities and Religions of Quang Nam province.