The 7,200 billion VND road in Can Tho is about to be upgraded and expanded underwater

    TẠ QUANG |

    Can Tho - Over the years, National Highway 91 has been degraded, often flooded during heavy rains or high tides, causing difficulties for people around the area.

    Ghi nhan nhung ngay qua, trieu cuong dang cao da gay ngap cuc bo nhieu tuyen duong o TP Can Tho, anh huong den viec luu thong, sinh hoat va kinh doanh cua nguoi dan.
    Recorded in recent days, high tides have caused local flooding on many roads in Can Tho City, affecting people's traffic, daily life and business.
    Dang chu y, Quoc lo 91 (duong Cach mang Thang Tam) bi ngap sau trong dot trieu cuong. Day la doan tuyen nam trong Du an nang cap, mo rong Quoc lo 91 (tu Km0 den Km7) – cong trinh trong diem ket noi TP Can Tho voi tinh An Giang.
    Notably, National Highway 91 (August Revolution Road) was deeply flooded during the high tide. This is a section of the route in the National Highway 91 Upgrade and Expansion Project (from Km0 to Km7) - a key project connecting Can Tho City with An Giang Province.
    Du an thuoc nhom A, voi tong von dau tu ban dau hon 7.200 ti dong. Trong do, chi phi boi thuong, giai phong mat bang chiem khoang 5.556 ti dong. Tuy nhien, sau khi tinh toan lai, tong muc dau tu da giam hon 3.000 ti dong so voi phuong an duoc phe duyet truoc do.
    The project belongs to group A, with a total initial investment of more than VND 7,200 billion. Of which, the cost of compensation and site clearance accounts for about VND 5,556 billion. However, after recalculation, the total investment has decreased by more than VND3,000 billion compared to the previously approved plan.
    Sang 11.9, trieu cuong len cao khien tung dong xe phai cham cham “loi nuoc” qua Quoc lo 91. Nguoi dan chat vat dieu khien phuong tien qua nhung doan ngap sau. Nhieu xe may chet may giua duong, buoc chu xe phai xuong dat bo. Ca nguoi di xe dap cung khong tranh khoi kho khan khi vuot qua lan nuoc.
    On the morning of September 11, the tide rose, vehicles were half-loaded when passing through National Highway 91. People struggle to control vehicles through deeply flooded sections. Many motorbikes stalled in the middle of the road, forcing the owners to get out and walk. Even cyclists cannot avoid difficulties when crossing the water lane.
    Mot chiec xe cuu thuong da phai di chuyen rat cham qua doan duong ngap, duoc nguoi dan xung quanh ho tro day qua.
    An ambulance had to move slowly through a flooded road, being pushed through by people around.
    Quoc lo 91 la tuyen giao thong huyet mach ket noi TP Can Tho voi tinh An Giang, nhung hien da hu hong, xuong cap. Du an nang cap tuyen duong nay du da duoc phe duyet tu lau, nhung den nay van chua duoc khoi cong do gap nhieu vuong mac trong cong tac giai phong mat bang, boi thuong, ho tro va tai dinh cu.
    National Highway 91 is a vital traffic route connecting Can Tho City with An Giang Province, but is now damaged and degraded. The project to upgrade this route, although approved a long time ago, has not yet started construction due to many problems in site clearance, compensation, support and resettlement.
    Chieu 10.9, tai cuoc hop voi cac don vi lien quan, ong Nguyen Van Hoa – Pho Chu tich UBND TP Can Tho – thong nhat to chuc khoi cong, khanh thanh dong loat cac cong trinh du dieu kien du kien vao ngay 22.9, nhan dip chao mung Dai hoi Dai bieu Dang bo TP Can Tho. Trong so nay, dang chu y co Du an nang cap, mo rong Quoc lo 91 (doan Km0–Km7) – cong trinh giao thong cap thiet da nhieu lan cham tien do.
    On the afternoon of September 10, at a meeting with relevant units, Mr. Nguyen Van Hoa - Vice Chairman of the People's Committee of Can Tho City - agreed to organize the groundbreaking and inauguration of all eligible works scheduled for September 22, on the occasion of welcoming the Can Tho City Party Congress. Notably, the project to upgrade and expand National Highway 91 (Km0 - Km7) - an urgent traffic project has been delayed many times.
    Theo Dai Khi tuong Thuy van TP Can Tho, nhung ngay qua, muc nuoc tai tram Can Tho tren song Hau dang cao. Rieng trong sang nay (11.9), muc nuoc dinh trieu cao nhat vao luc 7h la 2m06, cao hon muc bao dong 3 la 0,06m.
    According to the Can Tho City Hydrometeorological Station, in recent days, the water level at the Can Tho station on the Hau River has risen. This morning alone (September 11), the highest peak water level at 7:00 a.m. was 2m06, 0.06m higher than alert level 3.
    Hien tai, day dang la muc nuoc cao nhat cua nhung ngay trieu vua qua. Du bao, trong chieu nay (11.9), muc nuoc trieu cuong tiep tuc o muc cao vuot bao dong 3.
    Currently, this is the highest water level in the recent days of the dynasty. It is forecasted that this afternoon (September 11), the high tide level will continue to be above alert level 3.

    TẠ QUANG
    RELATED NEWS

    High tide exceeds alert level 3, causing flooding on many roads in Can Tho

    |

    Can Tho - On the morning of September 11, high tides caused local flooding on many roads, making it difficult for people to travel, live and do business.

    A series of projects in Can Tho are expected to start construction and be inaugurated on September 22

    |

    Can Tho - The groundbreaking and inauguration event of the projects is scheduled to take place simultaneously on September 22 to celebrate the Can Tho City Party Congress.

    Hung Loi bridge in Can Tho is degraded, people have to squeeze to avoid potholes

    |

    Can Tho - Hung Loi Bridge on the Hung Phu Ward side is in a state of disrepair, causing insecurity for people every day.

    Case of sick pork entering the kitchen, police continue to verify whether or not there is collusion for consumption

    Case of sick pork entering the kitchen, police continue to verify whether or not there is collusion for consumption

    |

    Hanoi - Functional agencies are continuing to clarify whether there is collusion between businesses and Cuong Phat Company in the consumption of diseased pork.

    Spontaneous landfills reoccur in Hanoi, challenging efforts to preserve the environment

    Spontaneous landfills reoccur in Hanoi, challenging efforts to preserve the environment

    |

    Hanoi - Many spontaneous landfills still appear, despite the efforts of the government, local people and environmental workers.

    Ambiguous confirmation of whether teachers of Song Hong Intermediate School are civil servants or laborers

    |

    Phu Tho - According to a report by Phu Tho Vocational College, one of the difficulties in merging Song Hong Intermediate School is the difficulty in identifying whether the 29 officials of this school are civil servants or employees.

    Forecast of how long the widespread intense heat wave will last

    How long will the widespread intense heat wave last

    |

    According to the meteorological agency, from tomorrow, April 7, hot weather will continue to expand in the North and Central regions and last for many days to come.

    Scene of the factory fire that burned 3 people. Photo: Reader provided

    Factory fire in Ho Chi Minh City leaves 3 people burned

    |

    Ho Chi Minh City - In Vinh Tan ward, a factory fire occurred, causing 3 people to be burned and hospitalized for emergency treatment.

    High tide exceeds alert level 3, causing flooding on many roads in Can Tho

    TẠ QUANG |

    Can Tho - On the morning of September 11, high tides caused local flooding on many roads, making it difficult for people to travel, live and do business.

    A series of projects in Can Tho are expected to start construction and be inaugurated on September 22

    Tạ Quang |

    Can Tho - The groundbreaking and inauguration event of the projects is scheduled to take place simultaneously on September 22 to celebrate the Can Tho City Party Congress.

    Hung Loi bridge in Can Tho is degraded, people have to squeeze to avoid potholes

    Tạ Quang |

    Can Tho - Hung Loi Bridge on the Hung Phu Ward side is in a state of disrepair, causing insecurity for people every day.