The current state of Thong Nhat Stadium

    Thanh Vũ |

    Before the renovation, many areas in Thong Nhat Stadium were deteriorating.

    San van dong Thong Nhat co suc chua khoang 20.000 cho ngoi. Day la dia diem thuong xuyen to chuc cac su kien lon cua TPHCM.
    Thong Nhat Stadium (HCMC) has a capacity of about 20,000 seats. This is a location that regularly hosts major events in the city and is also the home stadium of Ho Chi Minh City club in V.League.
    Tuy nhien, theo ghi nhan cua Lao Dong, sau thoi gian dai khai thac thi nhieu khu vuc o san Thong Nhat da xuong cap tram trong.
    However, according to Lao Dong, after a long period of exploitation, many areas in Thong Nhat Stadium have deteriorated. The cracked walls and water seepage caused low humidity.
    Tu nam 2023, khan dai B san Thong Nhat gan nhu bo trong. Cac co dong vien bong da phai ngoi tren khan dai C, D trong nhung tran dau cua doi TPHCM.
    Since 2023, stand B Thong Nhat Stadium has been almost abandoned, leading to rows of dusty seats for a long time, rusty floors... Football fans have to sit in stands C and D during matches of the Ho Chi Minh City team.
    Bang ti so da cu va khong con su dung duoc.
    The scoreboard is very old.
    Thiet bi co so vat chat tai cac phong chuc nang tai san xuong cap nang.
    Facilities in the functional rooms are severely degraded. Some functional rooms are left empty, loading up items like... warehouses.
    Nhieu khu vuc o khan dai A cung nhech nhac khong kem.
    Many areas in stand A are equally shabby.
    Khu vuc bao chi o san Thong Nhat dong day bui.
    The press area at Thong Nhat Stadium is covered with dust and loss of aesthetics.
    Duong piste bong troc tung mang lon.
    The piste is peeling off in large patches.
    Canh nhech nhac o khan dai D.
    The shabby scene at stand D.

    San Thong Nhat su dung co la kim va duoc cham soc kha ki. Ngoai to chuc cac tran dau V.League, giai hang Nhat, noi nay cung thuong xuyen to chuc cac su kien van hoa, giai tri.
    Thong Nhat Stadium uses conifers and is quite well cared for. In addition to organizing V.League and First Division matches, this place also regularly organizes cultural and entertainment events.

    Khu vuc khan dai A kha chinh chu va sach se.
    The A stand area is quite neat and clean due to regular cleaning.
    Khu vuc VIP danh cho quan chuc va cac vi khach quan trong den san theo doi bong da.
    The VIP area is for leaders and important guests to come to the stadium to watch football.
    Du la san dau o thanh pho lon, gan san bay nhung san Thong Nhat it khi to chuc cac tran dau cua doi tuyen Viet Nam.
    Although it is a stadium in a big city, near the airport, Thong Nhat Stadium rarely hosts matches of the Vietnam team.
    Theo nguon tin cua Lao Dong, cong trinh thi cong cai tao san Thong Nhat se khoi cong vao quy III hoac quy IV nam 2025. Nguoi ham mo bong da thanh pho mang ten Bac hi vong cong trinh nay se mang den dien mao moi cho san Thong Nhat cung nhu co the giup san dau nay co the dang cai nhieu tran dau quoc te trong tuong lai.
    According to Lao Dong, the Thong Nhat yard renovation project will start in the third or fourth quarter of 2025. Football fans in the city named after Uncle Ho hope that this project will bring a new look to Thong Nhat Stadium, helping this stadium to host many international matches in the future.

    Thanh Vũ
    TIN LIÊN QUAN
    Rescheduled construction of Thong Nhat Stadium renovation. Photo: Thanh Vu

    Thong Nhat Stadium may undergo renovation by the end of 2025

    |

    The renovation project of Thong Nhat Stadium has many additional items and the start date must be postponed.

    Students taking the 10th grade entrance exam in Hanoi. Photo: Van Trang

    Hanoi Police officers breathe a sigh of relief with the third subject of the 10th grade entrance exam

    |

    The Hanoi Department of Education and Training has just announced the third subject of the 10th grade entrance exam, which is Foreign Language. Many students expressed their joy and eased their worries about the upcoming important exam.

    Note to register for the 2025 Hanoi National University Competency Assessment Exam

    Note to register for the 2025 Hanoi National University Competency Assessment Exam

    |

    The Hanoi National University's competency assessment exam will take place from March 15 to May 18 at many locations.

    Chaos inside the Nghia Do Park renovation site

    |

    After many years of serious degradation, Nghia Do Park (Cau Giay District, Hanoi) has been renovated and upgraded.

    Thousands of people in Loc Ha town need to adjust their red book information after the merger into Thach Ha district. Photo: Tran Tuan

    Chairman of Ha Tinh directs the case of thousands of people needing to adjust their red books

    |

    Ha Tinh The Chairman of the Provincial People's Committee directed to focus on handling procedures for adjusting red book information for people after implementing administrative unit arrangement.

    Perspective of Tran Hung Dao Bridge. Photo: Design Unit

    Early groundbreaking of 3 bridges across the Red River in Hanoi

    |

    The Vice Chairman of the Hanoi People's Committee requested the immediate implementation of the compensation plan, site clearance, and early start of construction of bridges across the Red River.

    The perennial traffic jam road in Ho Chi Minh City is about to be expanded to 60 m, 10 lanes. Photo: Nhu Quynh

    The perennial traffic jam road in Ho Chi Minh City is about to be expanded to 60 m, 10 lanes

    |

    HCMC - National Highway 13 is a vital route, with a high density of vehicles, and frequent traffic jams. The upcoming route will be expanded to 60 m, 10 lanes.

    Ceremony to announce the Decision on retirement benefits for leaders and commanders at the department level, district-level police, on February 27. Photo: Hanoi City Police

    15 police officers in Hanoi ask for early retirement

    |

    Hanoi - Up to now, 15 department heads and district-level police heads have applied for early retirement, creating conditions for personnel arrangement when perfecting the organizational apparatus.

    Dời thời điểm thi công cải tạo sân vận động Thống Nhất. Ảnh: Thanh Vũ

    Thong Nhat Stadium may undergo renovation by the end of 2025

    Thanh Vũ |

    The renovation project of Thong Nhat Stadium has many additional items and the start date must be postponed.

    Một buổi tập của vận động viên đội tuyển thể dục dụng cụ thời điểm chuẩn bị cho SEA Games 31. Ảnh: Sơn Minh

    Chuyện trích phần trăm tiền thưởng đã có từ lâu, các vận động viên tự thống nhất với nhau

    AN NGUYÊN - HOÀNG HUÊ |

    Một cựu vận động viên thể dục dụng cụ chia sẻ với Lao Động, việc trích phần trăm tiền thưởng cho huấn luyện viên đã có từ nhiều năm và các vận động viên tự thống nhất với nhau.

    Kỳ thủ Hoàng Đình Hồng phân tích và bình luận từng nước cờ ở bàn cờ lớn phục vụ khán giả. Ảnh: Thanh Thanh

    Hấp dẫn giải kỳ đài “Non sông thống nhất” ở thành phố Sa Đéc

    Thanh Thanh |

    Điểm thú vị ở kỳ đài là 2 kỳ thủ thi tài ở 1 không gian riêng, phía bên ngoài, ban tổ chức bố trí 1 bàn cờ tướng lớn rộng 12 mét vuông và bố trí ghế ngồi để khán giả theo dõi trận đấu với sự phân tích, bình luận từng nước cờ của kỳ thủ chuyên nghiệp.