Hue heavy rain, water floods into people's houses at night

    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN |

    HUE - Late on October 23 and early morning of October 24, heavy rain caused many boarding houses and houses on Nguyen Huu Canh Street to be deeply flooded, students had to stay up all night to prepare their belongings.

    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong khuya 23.10, rang sang 24.10, nhieu sinh vien ngoai tinh thue tro tai khu vuc duong Nguyen Huu Canh (phuong An Cuu, TP Hue) phai thuc xuyen dem di chuyen do dac de tranh ngap.
    According to Lao Dong Newspaper reporters late on October 23 and early morning of October 24, many students from other provinces renting a room on Nguyen Huu Canh Street (An Cuu Ward, Hue City) had to stay up all night to move their belongings to avoid flooding.
    Sau vai gio mua lon, nuoc dang cao va rut cham khien nhieu day tro, nha dan ngap trong nuoc.
    After a few hours of heavy rain, the water rose and receded slowly, causing many rows of boarding houses and houses to be submerged in water.
    Tai cac khu nha tro, giuong, ban ghe, tu quan ao va cac vat dung dien tu len cao da duoc sinh vien chu dong ke cao.
    In boarding houses, beds, tables and chairs, wardrobes and electronic items that are high have been proactively praised by students.
    Nhieu noi, giuong duoc ke them ghe de tranh nuoc dang.
    In many places, beds are added with chairs to avoid rising water.
    Em Tran Minh Hai – Sinh vien den tu Gia Lai cho biet, em tro o day da hon 1 nam, moi lan mua to la phai chu dong ke cao do dac tranh ngap va lan nay cung vay. “Em da don do len tu luc 22h dem, nho chu tro ho tro. Neu nuoc dang cao them em se mang nhung do quy gia nhat va tim noi tranh tru doi qua dot lu” – Hai noi.
    Tran Minh Hai - a student from Gia Lai said that he has been renting here for more than a year, every time there is heavy rain, he has to proactively raise his furniture to avoid flooding and this time too. "I packed up at 10pm, asked the landlord for help. If the water rises, I will bring my most precious things and find shelter and wait until the flood is over" - Hai said.
    Luc luong chuc nang rao chan, khong de nguoi dan, phuong tien di vao doan duong dang ngap sau de dam bao an toan.
    The authorities barricaded and prevented people and vehicles from entering the deeply flooded section to ensure safety.
    Mot ba cu o duong Nguyen Huu Canh phai dung dan giao cao khoang 2 met de ngu qua dem.
    An old woman on Nguyen Huu Canh Street had to set up a scaffolding about 2 meters high to sleep all night.
    Cac tai san, vat nuoi duoc dua len cho cao rao.
    Assets and livestock were taken to high ground.
    Cung thoi diem, tai cac tuyen duong Ha Huy Tap, Duong Van An, Duy Tan... xay ra ngap ung cuc bo, co noi nuoc ngap ngang dau goi.
    At the same time, on Ha Huy Tap, Duong Van An, Duy Tan streets... there was localized flooding, some places were flooded up to the knees.
    Phuong tien di chuyen kho khan, nhieu doan duong gan nhu khong the di chuyen.
    Vehicles have difficulty moving, many sections of the road are almost unable to move.
    Du bao tu ngay 23-24.10, tren dat lien TP Hue tiep tuc mua lon, tong luong mua pho bien 150-300mm, co noi tren 400mm. Nguoi dan can theo doi, cap nhat thong tin thoi tiet de chu dong ung pho voi mua lu.
    It is forecasted that from October 23-24, Hue City will continue to have heavy rain, with total rainfall ranging from 150-300mm, in some places over 400mm. People need to monitor and update weather information to proactively respond to floods.
    NGUYỄN LUÂN - TRƯƠNG QUÂN
    RELATED NEWS
    Fishermen in Van Tuong commune, Quang Ngai province brought their basket boats to the embankment to avoid damage caused by floods. Photo: Vien Nguyen

    Quang Ngai proactively responds to heavy rain lasting until the end of October 2025

    |

    Quang Ngai - Prolonged heavy rain, high possibility of flooding and landslides. Local authorities urgently deploy forces to ensure people's safety.

    The underground area of km25 in Quang Tri was flooded due to heavy rain. Photo: Thanh Duong

    Heavy rain caused by storm No. 12 disrupts roads in Quang Tri

    |

    Quang Tri - The impact of storm No. 12 caused heavy rain in Kim Ngan commune, the road was deeply flooded, traffic was cut off, people were advised to limit travel.

    Dak Trinh Hydropower Reservoir is the second largest hydroelectric reservoir in Quang Ngai. Photo: Vien Nguyen

    Hydropower plants in Quang Ngai are ready to release water to regulate if there is heavy rain

    |

    Quang Ngai - The water level of irrigation reservoirs and hydroelectric plants is within the safe threshold. Provincial leaders requested close monitoring and readiness to release floodwaters to regulate if there is heavy rain.

    Da Nang trade union officials support workers. Photo: TUONG MINH

    Representative mark of the Trade Union organization

    |

    One of the biggest imprints of the Trade Union in the past term is the increasingly practical care and protection of the rights and interests of union members and workers.

    Mr. Bui Thanh Nhan - Chairman of the Ho Chi Minh City Labor Federation presents the decision to establish trade unions in communes, wards, and special zones in Ho Chi Minh City. Photo: NAM DUONG

    Expecting strong innovation from the 14th Vietnam Trade Union Congress

    |

    Lao Dong Newspaper reporter had an interview with Mr. Bui Thanh Nhan - Member of the Presidium of the Vietnam General Confederation of Labor, Chairman of the Ho Chi Minh City Labor Federation - about the challenges for the workers' movement and trade union activities of Ho Chi Minh City and the expectations for the 14th Vietnam Trade Union Congress.

    Lai Chau delegation looks forward to the 14th Vietnam Trade Union Congress

    |

    Lai Chau - Union members and workers are enthusiastically competing, entrusting their faith in the 14th Vietnam Trade Union Congress.

    Mr. Tran Duc Thich - Chairman of the Trade Union of Vietnam Post Corporation expects that in the coming time, the trade union will participate in building a new production force, ensuring sustainable jobs for workers. Photo: NVCC

    Trade unions participate in building new production forces, creating sustainable jobs for workers

    |

    This is the sharing of Mr. Tran Duc Thich - Chairman of the Trade Union of Vietnam Post Corporation before the 14th Congress of the Vietnam Trade Union.

    The doctor who "defuse the fuse" of psychology, protects healthcare workers

    |

    An Giang - Studying and following Uncle Ho, BS.CKII Tran Van Loi has created many ways to both increase the efficiency of serving patients and protect healthcare workers.

    Ngư dân xã Vạn Tường, tỉnh Quảng Ngãi đưa thuyền thúng lên bờ kè, tránh thiệt hại do mưa lũ. Ảnh: Viên Nguyễn

    Quang Ngai proactively responds to heavy rain lasting until the end of October 2025

    VIÊN NGUYỄN |

    Quang Ngai - Prolonged heavy rain, high possibility of flooding and landslides. Local authorities urgently deploy forces to ensure people's safety.

    Khu vực ngầm km25 ở Quảng Trị bị ngập do mưa lớn. Ảnh: Thanh Dương

    Heavy rain caused by storm No. 12 disrupts roads in Quang Tri

    CÔNG SÁNG |

    Quang Tri - The impact of storm No. 12 caused heavy rain in Kim Ngan commune, the road was deeply flooded, traffic was cut off, people were advised to limit travel.

    Hồ chứa thủy điện Đắkđrinh là hồ thủy điện lớn thứ 2 Quảng Ngãi. Ảnh: Viên Nguyễn

    Hydropower plants in Quang Ngai are ready to release water to regulate if there is heavy rain

    VIÊN NGUYỄN |

    Quang Ngai - The water level of irrigation reservoirs and hydroelectric plants is within the safe threshold. Provincial leaders requested close monitoring and readiness to release floodwaters to regulate if there is heavy rain.