The moment Vietnam team lifted the ASEAN Cup trophy

    Thanh Vũ - Chi Trần |

    The moment the Vietnamese team celebrated emotionally when winning the ASEAN Cup 2024 championship on the Thai field.

    Toi 5.1, tuyen Viet Nam gianh chien thang 3-2 tren san Rajamangala cua Thai Lan, qua do len ngoi vo dich ASEAN Cup 2024.
    On the evening of January 5, the Vietnamese team won 3-2 at Rajamangala Stadium in Thailand, thereby winning the 2024 ASEAN Cup championship.
    Doi tuyen thang chung cuoc voi ti so 5-3 va gianh ngoi vuong Dong Nam A lan thu 3 trong lich su.
    The team won the final with a score of 5-3 and won the Southeast Asian championship for the third time in history.
    Chien tich nay chua tron ven khi tien dao Xuan Son phai di cap cuu o giua hiep 1 do chan thuong.
    This achievement was not complete when striker Xuan Son had to go to the emergency room in the middle of the first half due to injury.
    Khi anh vang mat, Quang Hai da dai dien de len nhan giai Vua pha luoi. O ASEAN Cup 2024, Xuan Son ghi duoc 7 ban thang cung 2 kien tao sau 5 lan ra san.
    In his absence, Quang Hai represented him to receive the Golden Boot award. At the ASEAN Cup 2024, Xuan Son scored 7 goals and 2 assists after 5 appearances.
    Duy Manh thay mat Xuan Son len nhan danh hieu Cau thu xuat sac nhat giai.
    Duy Manh, on behalf of Xuan Son, received the title of Best Player of the tournament.
    Day cung la chuc vo dich dau tien cua huan luyen vien Kim Sang-sik cung tuyen Viet Nam.
    This is also the first championship of coach Kim Sang-sik with the Vietnamese team.
    Thay tro huan luyen vien Kim Sang-sik len ngoi voi thanh tich bat bai (7 thang, 1 hoa), dieu chua doi nao lam duoc trong lich su 29 nam cua giai, ngay ca tuyen Thai Lan.
    Coach Kim Sang-sik and his team won the championship with an unbeaten record (7 wins, 1 draw), something no team has done in the 29-year history of the tournament, even the Thai team.
    Tinh den thoi diem hien tai, tuyen Viet Nam da nhan thuong khoang hon 20 ti dong, den tu cac don vi, doanh nghiep.
    The entire team will receive 300,000 USD (7.6 billion VND) from the Southeast Asian Football Federation (AFF) with this championship.
    Toan doi se nhan duoc 300.000 USD (7,6 ti dong) tu Lien doan Bong da Dong Nam A (AFF) voi chuc vo dich nay.
    Up to now, the Vietnamese team has received more than 20 billion VND in rewards from units and businesses.

    Thanh Vũ - Chi Trần
    TIN LIÊN QUAN
    Traffic jams on the streets of Ho Chi Minh City. Photo: Anh Tu

    Ho Chi Minh City is crowded with people celebrating Vietnam's championship victory

    |

    On the night of January 5, downtown Ho Chi Minh City was packed with people celebrating the Vietnamese team's victory over Thailand at the 2024 ASEAN Cup.

    Striker Tuan Hai of the Vietnam team. Photo: Thanh Vu

    Striker Tuan Hai: Vietnam team has gone through a lot of pressure

    |

    Striker Tuan Hai said that the Vietnamese team experienced a lot of pressure in the second leg of the final match of the ASEAN Cup 2024.

    Coach Kim Sang-sik: Thailand's goal was not beautiful

    |

    Coach Kim Sang-sik said that Thailand's second goal against Vietnam was not fair play.

    President Luong Cuong has just signed and issued decisions appointing Assistants to the President. Photo: VNA

    Appointment of 2 Assistants to the President Luong Cuong

    |

    President Luong Cuong has just signed and issued two decisions related to personnel work.

    Hong Loan - daughter of the late artist Vu Linh - at court on January 7. Photo: Anh Tu.

    The People's Procuracy confirmed that Hong Loan is the first heir of Vu Linh

    |

    The representative of the Ho Chi Minh City People's Procuracy determined that Ms. Vo Thi Hong Loan is in the first line of inheritance in the inheritance dispute of the late Meritorious Artist Vu Linh.

    Scene of a tractor-trailer plunging into a deep ravine. Photo: Provided by local residents

    Tractor trailer falls into abyss, killing 2 people

    |

    Yen Bai - While traveling on Provincial Road 172, the tractor trailer suddenly lost control and fell into a deep ravine on the slope of Ban Pass.

    The cold air is about to intensify its impact on the sea weather. Above is the image of the wind direction layer at sea updated at 10:30 on January 7. Photo: Vietnam Natural Disaster Monitoring System

    Cold air is coming, bad weather forecast

    |

    The meteorological agency continues to warn of thunderstorms and strong winds in many areas of the East Sea before the cold air strengthens.

    Dam Vinh Hung and Bich Tuyen and her husband. Photo: Provided by the character.

    Bich Tuyen and her husband gave up receiving 2 USD from Dam Vinh Hung

    |

    On the morning of January 7, singer Bich Tuyen shared with reporters that she and her husband do not need Dam Vinh Hung to apologize or pay $2 in compensation, but rather resolve the matter legally.

    Các tuyến đường tại TPHCM kẹt cứng xe cộ. Ảnh: Anh Tú

    Ho Chi Minh City is crowded with people celebrating Vietnam's championship victory

    NHÓM PV |

    On the night of January 5, downtown Ho Chi Minh City was packed with people celebrating the Vietnamese team's victory over Thailand at the 2024 ASEAN Cup.

    Tiền đạo Tuấn Hải của tuyển Việt Nam. Ảnh: Thanh Vũ

    Striker Tuan Hai: Vietnam team has gone through a lot of pressure

    Hoàng Huê |

    Striker Tuan Hai said that the Vietnamese team experienced a lot of pressure in the second leg of the final match of the ASEAN Cup 2024.

    Coach Kim Sang-sik: Thailand's goal was not beautiful

    Nhóm PV |

    Coach Kim Sang-sik said that Thailand's second goal against Vietnam was not fair play.