Ho Chi Minh City residents wrap more than 1,000 banh tet to send to the Central region after the historic flood

    BẢO ÁNH |

    HCMC - A large number of people gathered at Truong Tho communal house (Thu Duc ward) to wrap banh tet to send to the Central region, sharing the common difficulties with people after the flood.

    Ngay 26.11, tai dinh Truong Tho (phuong Thu Duc, TPHCM), hang tram nguoi dan da tap trung tu som de cung nhau goi banh tet, gui nhung “don banh nghia tinh” toi dong bao mien Trung dang cang minh chong choi voi hau qua nang ne tu dot lu vua qua.
    On November 26, at Truong Tho communal house (Thu Duc ward, Ho Chi Minh City), hundreds of people gathered early to wrap banh tet together, sending "love cakes" to the people of the Central region who are struggling to cope with the severe consequences of the recent flood.
    Mot khong khi tat bat nhung am ap dien ra suot buoi, nguoi vo gao, rua la chuoi, nguoi quat lua, nhom bep, nguoi goi banh roi xep tung banh vao noi.
    A bustling but warm atmosphere took place throughout the session, some washed rice, washed banana leaves, some fan the fire, group the kitchen, some wrapped the cake and put each cake in a pot.
    Xung quanh, mui la chuoi, mui nep thom hoa quyen trong khoi bep, tao nen hinh anh vua dung di, vua nghia tinh. Ngoai san dinh, co toi 10 noi banh tet do lua, moi nguoi tat bat lam viec.
    Around, the scent of banana leaves and sticky rice blends in the smoke of the stove, creating an image that is both simple and affectionate.
    Ngoai san dinh, co toi 10 noi banh tet do lua, moi nguoi tat bat lam viec.
    Outside the communal house yard, there were 10 pots of red banh tet rau, everyone was busy working.
    Chi hoi Hoi Phu nu phuong Thu Duc cho biet, ban dau nhom du dinh goi 1.000 chiec banh. Song sau khi loi keu goi lan rong, nguoi dan cac phuong lan can mang gao, la chuoi, cui… den quyen gop nen con so co the vuot 1.500 don banh.
    The Women's Union of Thu Duc Ward said that the group initially planned to wrap 1,000 cakes. However, after the call spread, people in neighboring wards brought rice, banana leaves, firewood... to donate, so the number could exceed 1,500 cakes. It is expected that all the cakes will be cooked tonight to be sent to the Central provinces tomorrow.
    “Mot don banh tet ngon doi hoi nguyen lieu phai duoc chuan bi ki cang va nguoi goi phai that chac tay. Khi dua vao nau, lua can giu on dinh, noi banh soi liu riu trong nhieu gio lien de hat nep chin mem va hoa quyen tron ven huong vi”, mot tinh nguyen vien chia se.
    A delicious banh tet requires careful preparation of ingredients and a firm wrap. When cooking, the heat needs to be kept stable, the pot of banh tet boils for many hours so that the sticky rice grains are soft and thick and the flavor is perfectly blended, a volunteer shared.
    Ba con co mat tu nhieu do tuoi, tu cac ban tre den nguoi lon tuoi, tat ca deu chung mot mong muon, gui tam long va tinh thuong cua nguoi dan TPHCM den ba con mien Trung ruot thit.
    The people are present from all ages, from young people to the elderly, all share the same wish, sending the heart and love of the people of Ho Chi Minh City to the people of the Central region.

    BẢO ÁNH
    RELATED NEWS
    Ba Ria General Hospital donates to support people in the Central region affected by floods. Photo: BV BR

    Workers of Ba Ria Hospital donate to support people in the Central region who suffered losses

    |

    HCMC - The collective of employees of Ba Ria General Hospital has donated money and necessities to support people in the Central region affected by floods.

    Storm No. 15 is currently at level 8 intensity in the East Sea. Source: Vietnam Disaster Monitoring System

    Not yet overcome the consequences of floods, storm No. 15 is forecast to be stronger and head towards the Central region

    |

    The Ministry of Agriculture and Environment has just issued a telegram on responding to storms in the East Sea.

    Hour 9: Love gambling - Part 1

    Hour 9: Love gambling - Part 1

    |

    Hour 9 No. 178 - A successful couple but apart, both husband and wife have a "third person". How will they face this marriage tragedy?

    Dak Lak bans ships from going out to sea before storm No. 15

    |

    Dak Lak - Chairman of the People's Committees of coastal communes and wards announced a ban on ships going out to sea and fishing activities at sea, before storm No. 15.

    Tomorrow night, storm No. 15 Koto will encounter increased cold air, forecast for upcoming developments

    Tomorrow night, storm No. 15 Koto will encounter increased cold air, forecast for upcoming developments

    |

    Storm No. 15 is still likely to strengthen in the next 24 hours when moving in warm ocean waters.

    The new land price list in Hanoi will take effect from the beginning of 2026. Photo: Song Huu

    The new land price list in Hanoi takes effect from January 1, 2026, highest at 702 million VND/m2

    |

    Hanoi officially applied the new land price list from January 1, 2026, an increase of 2-26% compared to the current land price list.

    Mr. Do Ngoc Tang used a boat to rescue people during the fierce flood. Photo: Thuan Ha

    Two men risked their lives to save hundreds of people during the fierce flood night

    |

    Dak Lak - Amid the imminent danger, two men risked their lives by rowing a boat to save hundreds of people, becoming a life-and-death support for the whole village in the fierce flood.

    The forces closely coordinated in the fight against and handling violations related to counterfeit goods. Photo: Hanoi Market Management Department

    Deputy Prime Minister requests to work day and night to fight against counterfeit goods

    |

    The Deputy Prime Minister requested continuous, regular, and tireless deployment with the spirit of "working day, working night, working extra days off" to fight counterfeit goods.

    Cập nhật thiệt hại do mưa lũ các tỉnh miền Trung: Số người chết và mất tích tăng lên 108

    Cập nhật thiệt hại do mưa lũ các tỉnh miền Trung: Số người chết và mất tích tăng lên 108

    Nhóm PV |

    Theo báo cáo mới nhất, số người chết và mất tích do mưa lũ đã tăng lên 108 người. Đắk Lắk và Khánh Hòa là hai địa phương chịu thiệt hại nặng nề nhất.

    Bệnh viện Đa khoa Bà Rịa quyên góp ủng hộ người dân miền Trung bị ảnh hưởng, thiệt hại do mưa lũ. Ảnh: BVBR

    Workers of Ba Ria Hospital donate to support people in the Central region who suffered losses

    Thành An |

    HCMC - The collective of employees of Ba Ria General Hospital has donated money and necessities to support people in the Central region affected by floods.

    Bão số 15 đang có cường độ cấp 8 trên Biển Đông. Nguồn: Hệ thống Giám sát thiên tai Việt Nam

    Not yet overcome the consequences of floods, storm No. 15 is forecast to be stronger and head towards the Central region

    Huy Hùng |

    The Ministry of Agriculture and Environment has just issued a telegram on responding to storms in the East Sea.