Hang Ma Street is radiant with a new look to welcome Christmas early

    TÔ LY |

    Hanoi - Currently, the Christmas atmosphere has filled Hang Ma Street (Hoan Kiem). However, traders are still worried because the number of shoppers is not yet crowded.

    Thoi diem nay, con pho Hang Ma (Hoan Kiem, Ha Noi) dang khoac len minh tam ao moi voi sac mau lung linh, ruc ro cua nhung mon do trang tri Giang sinh nhu cay thong Noel, tuan loc, ong gia Noel,... Anh: To Ly
    At this time, Hang Ma Street (Hoan Kiem, Hanoi) is wearing a new coat with the shimmering, brilliant colors of Christmas decorations such as Christmas trees, reindeer, Santa Claus,... Photo: To Ly
    San pham khong the thieu trong le Giang sinh la cay thong voi du mau sac, kich thuoc co gia tu 100.000 den 2.000.000 dong/cay. Anh: To Ly
    An indispensable product during Christmas is the pine tree with various colors and sizes, priced from 100,000 to 2,000,000 VND/tree. Photo: To Ly
    Qua khao sat cua phong vien, cac mat hang trang tri Giang sinh nam nay dep mat va da dang hon so voi nam truoc, gia ca khong co nhieu bien dong. Anh: To Ly
    According to a reporter's survey, this year's Christmas decorations are more beautiful and diverse than last year, and prices have not fluctuated much. Photo: To Ly
    Ong Hoang Van Doan - mot tieu thuong lau nam tren pho Hang Ma, chia se: “Suc mua nam nay thap hon han. Cac nam truoc, khach da den rat dong tu thoi diem nay, vua choi, vua mua sam. Nhung tu sau Trung thu, dac biet la trong dip Trung thu, cac ho kinh doanh hau nhu khong ban duoc gi. Hang hoa chat dong trong kho''. Anh: To Ly
    Mr. Hoang Van Doan - a long-time trader on Hang Ma Street, shared: "This year's purchasing power is much lower. In previous years, customers came in large numbers from this time, both playing and shopping. But after the Mid-Autumn Festival, especially during the Mid-Autumn Festival, businesses have been unable to sell anything. Goods are piling up in the warehouse." Photo: To Ly
    Ve gia ca, ong Doan cho biet: “Nam nay mot so mat hang moi khong tang gia, tham chi con giam de thu hut khach. Chung toi xem nhu lay cong lam lai. Hien tai, chung toi vua chuan bi cho Giang Sinh, vua doi dip Tet boi hai le gan nhau. Hy vong thang 12 suc mua se kha hon, nhung dieu do cung trong cho vao may man”. Anh: To Ly
    Regarding prices, Mr. Doan said: “This year, some new items have not increased in price, and have even decreased to attract customers. We consider it a profit from the work. Currently, we are preparing for Christmas and waiting for Tet because the two holidays are close together. Hopefully, purchasing power will be better in December, but that also depends on luck.” Photo: To Ly
    Cung noi lo ay, ba Le Mai - nguoi ban tren pho Hang Ma, tam su: “Du da bay bien nhu moi nam, nhung long van lo lang vi tinh trang e am. Do anh huong tu bao lu, nhieu nguoi thue kho de tru cay thong cung gap tinh trang am moc, moi mot. Khong it cay phai bo di vi hong hoc''. Anh: To Ly
    Sharing the same concern, Ms. Le Mai - a seller on Hang Ma Street, confided: "Although I have displayed my trees as usual, I am still worried about the sluggish situation. Due to the impact of storms and floods, many people who rent warehouses to store pine trees have also encountered mold and termites. Many trees have to be thrown away because they are damaged." Photo: To Ly
    Theo cac tieu thuong, nam nay mot so loai mat hang no va thu bong duoc moi nguoi ua chuong va mua sam nhieu. Anh: To Ly
    According to retailers, this year some types of bows and Labubu stuffed animals are popular and purchased a lot. Photo: To Ly
    Mot so khach hang van tranh thu den Hang Ma som, vua de tan huong khong khi le hoi dau mua, vua check-in va chuan bi trang tri cho ngoi nha don mua le hoi. Anh: To Ly
    Some customers still come to Hang Ma early, both to enjoy the festive atmosphere of the beginning of the season, to check-in and prepare to decorate their homes for the festive season. Photo: To Ly
    Ban Thanh Nga (Bac Ninh) chon dip nay de len Ha Noi som, tim cho minh nhung buc anh dep nhat giua khong khi ron rang: “Hang Ma dang duoc trang tri rat xinh xan va dang yeu. Minh chon di som de chup anh dep va tranh tac duong. Nam nay chac minh se di choi voi gia dinh va ban be''. Anh: To Ly
    Thanh Nga (Bac Ninh) chose this occasion to go to Hanoi early to find the most beautiful photos in the bustling atmosphere: "Hang Ma is decorated very beautifully and lovely. I chose to go early to take beautiful photos and avoid traffic jams. This year I will probably go out with my family and friends." Photo: To Ly
    Chi Nguyen Bich Huong (Hai Ba Trung) chia se: “Nam nay toi thay co nhieu mau moi la va dep mat, khong khi Giang Sinh cung bat dau tran ve. Su da dang cua hang hoa chac chan se thu hut moi nguoi. Nha toi co cac be nho hao huc nen toi muon len pho tim nhung mau moi de tao niem vui cho cac be nhu moi nam”. Anh: To Ly
    Ms. Nguyen Bich Huong (Hai Ba Trung) shared: “This year I see many new and beautiful designs, the Christmas atmosphere is also starting to spread. The diversity of goods will probably attract everyone”. Photo: To Ly
    Dau suc mua nam nay con nhieu bien dong, nhung Giang sinh van mang theo niem hy vong va su hao huc. Cac tieu thuong mong rang thoi diem can ke le, dong khach se soi dong hon, mang den khong khi am ap, doan vien cho mua le hoi. Anh: To Ly
    Although purchasing power this year is still fluctuating, Christmas still brings hope and excitement. Retailers hope that as the holiday approaches, the flow of customers will be more vibrant, bringing a warm atmosphere to the festive season. Photo: To Ly
    TÔ LY
    TIN LIÊN QUAN
    Few buyers, small traders worry about gloomy Christmas season

    Small traders on Hang Ma Street worry about a poor Christmas season

    |

    Hanoi - The Christmas atmosphere has gradually appeared on Hang Ma Street (Hoan Kiem), and traders cannot help but worry that this year's Christmas season will be less crowded than last year.

    The cafe is decorated like a European winter scene. Photo: Thuy Linh

    Dress up for Christmas early

    |

    In mid-November, many cafes in Hanoi have decorated Christmas splendidly, attracting young people to take photos and check-in.

    Young people in Hanoi check-in for Christmas early at a coffee shop

    Young people in Hanoi check-in for Christmas early at a coffee shop

    |

    Hanoi - Christmas is still more than a month away, but many young people are already hunting for brightly decorated cafes to check-in and take photos.

    Fierce fire at rice husk warehouse in Dong Thap, expected to last all night

    |

    Dong Thap - The rice husk warehouse is burning fiercely and over a large area. Local authorities mobilized firefighting forces throughout the night to control the spread of the fire.

    Politburo member and Permanent Deputy Prime Minister Nguyen Hoa Binh speaks at the ceremony celebrating the 120th anniversary of the founding of Dak Lak province. Photo: Bao Trung

    Dak Lak today has transformed and grown strongly

    |

    Dak Lak - In the period of 2021 - 2023, the province's economic growth will average 7%/year, and the economic scale will increasingly expand.

    Currently, many school health officials in Ninh Binh city are not yet classified into the "shared professional" job group according to regulations of the Ministry of Home Affairs. Photo: Nguyen Truong

    School health worker job position is "forgotten"

    |

    Ninh Binh - Currently, many school health officials in Ninh Binh city are still in the "support and service" group, which has affected their benefits.

    Delegate Lo Viet Phuong suggested considering adding activities to monitor citizen reception to reduce voters' petitions to the Central level. Photo: Quochoi.vn

    Proposal to add monitoring activities for citizen reception

    |

    National Assembly delegates proposed adding activities to monitor citizen reception to reduce voters' petitions to the Central level.

    Head of the Central Propaganda Department Nguyen Trong Nghia, on behalf of the Politburo, presented the decision and flowers to congratulate Mr. Ngo Dong Hai. Photo: T.Vuong

    Thai Binh Provincial Party Secretary appointed Deputy of Central Propaganda Department

    |

    Thai Binh Provincial Party Secretary Ngo Dong Hai was transferred and appointed to the position of Deputy Head of the Central Propaganda Department.

    Lác đác người mua, tiểu thương lo lắng mùa Giáng sinh ảm đạm

    Small traders on Hang Ma Street worry about a poor Christmas season

    THÙY LINH - TÔ LY |

    Hanoi - The Christmas atmosphere has gradually appeared on Hang Ma Street (Hoan Kiem), and traders cannot help but worry that this year's Christmas season will be less crowded than last year.

    Quán cà phê trang hoàng giống khung cảnh mùa đông châu Âu. Ảnh: Thùy Linh

    Dress up for Christmas early

    HUYỀN TRANG - THÙY LINH |

    In mid-November, many cafes in Hanoi have decorated Christmas splendidly, attracting young people to take photos and check-in.

    Các bạn trẻ Hà Nội check-in Giáng sinh sớm tại quán cà phê

    Young people in Hanoi check-in for Christmas early at a coffee shop

    HUYỀN TRANG - THÙY LINH |

    Hanoi - Christmas is still more than a month away, but many young people are already hunting for brightly decorated cafes to check-in and take photos.