Hanoi transforms from administrative reform to better serve people

Administrative reform, listening, understanding, solving for the people

LƯƠNG HẠNH - PHẠM ĐÔNG |

For the capital to have a change in administrative reform, it is impossible not to mention the "innovative trees" who are cadres, civil servants and public employees in Hanoi.

Administrative reform work is always vigorously implemented by Hanoi City agencies to satisfy people and businesses.

The city has had many solutions to improve the quality of this work, clearly identifying compliance with discipline and administrative order as the "measure" to evaluate the quality of service of authorities at all levels.

This is one of three breakthroughs, which has been directed drastically and closely, achieving many outstanding results, creating comprehensive changes in the fields of administrative reform, e-government construction and digital transformation in the operations of State agencies in Hanoi.

People-centered

For nearly a year, citizens coming to the one-stop shop of the People's Committee of Pho Hue Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi to receive paper administrative procedure results will be guided by civil servants to register to use a personal account on the National Public Service Portal.

In particular, citizens receive an additional free electronically certified copy of the original, sent to their personal national public service account.

This is an initiative called "One administrative procedure - two results - long-term benefits" by Ms. Do Minh Thu - Vice Chairman of Pho Hue Ward People's Committee.

According to Ms. Thu, currently using electronic copies has many benefits, not only for organizations and individuals, but also for state agencies and administrative staff and civil servants in charge of certification.

A certified electronic copy of the original is valid in place of the original for comparison and certification in transactions (except where otherwise provided by law).

With her passion for administrative reform, Ms. Thu also always encourages everyone to research and come up with innovative experiences.

Pho Chu tich UBND phuong Pho Hue (quan Hai Ba Trung) Do Minh Thu (nguoi dung, ben phai) huong dan cong chuc gai quyet thu tuc hanh chinh cho nguoi dan. Anh: Hien Thu
Vice Chairman of Pho Hue Ward People's Committee Do Minh Thu (standing, right) guides civil servants in handling administrative procedures for people. Photo: Hien Thu

In Phu Xuyen district, in 2024, the district has made significant progress in administrative reform. From being at the bottom of the city, it has now risen to the top.

According to the "one-stop" department of Phu Xuyen District People's Committee, people coming to do transactions do not have to wait long, as procedures are carried out quickly thanks to the application of modern technology.

The "No Appointment Day" model is applied, helping civil servants process documents within the session, without requiring people to come back multiple times.

Nguoi dan thuc hien thu tuc hanh chinh tai bo phan mot cua cua UBND huyen Phu Xuyen. Anh: Son Tung
People carry out administrative procedures at the one-stop department of the People's Committee of Phu Xuyen district. Photo: Son Tung

“I am very satisfied with the current administrative services, the procedures are much quicker and easier to understand. I do not have to waste time waiting or traveling many times like before," said Mr. Nguyen Xuan Minh, a resident of Van Tu commune, Phu Xuyen district.

According to Mr. Minh, this shows that reform does not stop at regulations, but also really enters people's lives.

At the one-stop department of the People's Committee of Quang Lang commune (Phu Xuyen), the model of "Issuing certified copies at home" has helped households with difficulty in moving, especially the elderly and the disabled, to complete administrative procedures right at home, without having to go to the office.

According to Nguyen Thanh Chung, Chief of Office of Phu Xuyen District People's Committee, the public posting of 366 administrative procedures not only helps people easily access information, but also creates a transparent and fair working environment.

The results of administrative procedure settlement of the district showed that the on-time rate reached 100% with 3,852/3,852 records; of which 2,850 records were settled via online public services, reaching a rate of 73.98%.

Towards the interests of people and businesses

Hanoi is the first locality to complete the pilot project and establish a Public Administration Service Center under the direction of the Prime Minister. People and businesses are the first beneficiaries of the benefits brought by the new model.

Chairman of the Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh said that the establishment of the Public Administration Service Center marks an important turning point when Hanoi has a new administrative unit at the department level under the direction of the Central Government.

This is an unprecedented unit, a “special administrative unit”, helping the City People’s Committee supervise all administrative procedures, creating favorable conditions for people and businesses, while bringing better coordination between departments, branches and districts, towns.

“There will be many difficulties and challenges, but this is an opportunity to build a new organization, regulations, and working culture,” said Chairman of the City People's Committee Tran Sy Thanh.

Chu tich UBND TP Ha Noi Tran Sy Thanh. Anh: Pham Dong
Chairman of Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh. Photo: Pham Dong

According to Director of the Hanoi Public Administration Service Center Cu Ngoc Trang, in the coming time, the Center will focus on perfecting its organization and apparatus; prioritizing breakthrough solutions in investing in technology development, and using a team of experts and scientists.

The Center will strive to research and pilot the implementation of receiving administrative procedures under the jurisdiction of departments and branches from February 1, 2025.

The Center also plans to establish 30 branches - affiliated units, established on the basis of inheriting and transferring facilities, rearranging the "one-stop" department of the People's Committee at the district level; directly handling a number of administrative procedures currently delegated to commune-level civil servants.

The goal is to improve service quality and satisfaction level of organizations and individuals in accessing and implementing administrative procedures to reach at least 95%, in which 100% of administrative procedure records are public and transparent in the process of receiving and handling so that organizations and individuals can monitor, supervise and evaluate.

Viec niem yet cong khai thu tuc hanh chinh thuoc tham quyen giai quyet cua UBND huyen da giup nguoi dan de dang tiep can thong tin. Anh: Son Tung
Administrative reform has helped people access information quickly and easily. Photo: Son Tung

“From July 1, 2025, the City Public Administration Service Center will fully perform the functions and tasks of an administrative agency, receiving administrative procedures “without administrative boundaries”. This is the only focal point providing public services throughout the city; all 30/30 branches receive administrative procedures at 3 levels…

In particular, the Center will focus mainly on online transactions, forming a Public Administration Service Center on cyberspace," Mr. Cu Ngoc Trang shared.

It can be affirmed that the establishment and operation of the Hanoi City Public Administration Service Center is not only a step forward in administrative reform but also a testament to the city's "Long-term vision - Creative thinking - Smart solutions".

To meet people's needs, the city has actively implemented administrative reform initiatives, focusing on building a friendly government, taking people as the center of service, and strengthening people's trust in local government.

LƯƠNG HẠNH - PHẠM ĐÔNG
TIN LIÊN QUAN

Innovation in thinking, breakthrough in administrative procedure settlement

|

People's and organizations' satisfaction in the implementation of public services is the administrative reform goal that Hanoi City puts first.

Ministry of Home Affairs informs about administrative reform funding at commune level

|

Ministry of Home Affairs informs readers about the content of expenditures and expenditure norms for activities related to administrative reform at the commune level every year.

RHYDER: Life changed when I was runner-up on Say Hi Brother

|

Runner-up of Say Hi Brother RHYDER shared with Lao Dong reporter about his 10-year journey pursuing music.

The shining qualities and noble image of Uncle Ho's soldiers

|

In the past 80 years of history, every feat of "Uncle Ho's Army" has been closely linked to the people's strength and the solidarity between the army and the people, so no force can separate "Uncle Ho's Army" from the people.

"Death hole" in the expressway resettlement area in Tuyen Quang

|

At the resettlement area of ​​the Tuyen Quang - Ha Giang Expressway Project, a "death hole" appeared along with subsidence and long cracks, making people feel insecure and worried.

Vietnam team wins over Indonesia and issues to look back on

|

The Vietnamese team is almost in the semi-finals of the AFF Cup 2024, but their playing style cannot reassure fans.

Russia withdraws troops and weapons from Syria

|

Russia is withdrawing troops and equipment from the front line in northern Syria but is not abandoning its two main military bases in the country.

Many places in Nha Trang are flooded due to the discharge of water from the irrigation reservoir

|

Khanh Hoa - Many reservoirs released floodwaters combined with heavy rains caused water to rise rapidly, causing deep flooding in the suburbs of Nha Trang.

Innovation in thinking, breakthrough in administrative procedure settlement

LƯƠNG HẠNH - PHẠM ĐÔNG |

People's and organizations' satisfaction in the implementation of public services is the administrative reform goal that Hanoi City puts first.

Ministry of Home Affairs informs about administrative reform funding at commune level

LƯƠNG HẠNH |

Ministry of Home Affairs informs readers about the content of expenditures and expenditure norms for activities related to administrative reform at the commune level every year.

Cải cách hành chính hướng đến sự hài lòng của người dân

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - UBND thành phố Buôn Ma Thuột đã và đang tập trung cải cách hành chính nhằm hướng đến sự hài lòng của doanh nghiệp và người dân.