Failure to maintain fire water reserves will be fined up to 5 million VND

Nam Dương |

Reader congbangxxx@gmail asks: What is the penalty for not maintaining fire-fighting water reserves according to regulations?

Legal Consulting Office of Lao Dong Newspaper answers:

Article 9 of Decree 69/2026/ND-CP (effective from April 20, 2026) amends, supplements, and abolishes a number of clauses of Article 21 of Decree No. 106/2025/ND-CP stipulating penalties for administrative violations in the field of fire prevention, fighting and rescue as follows:

1. Amending and supplementing Clause 2

“2. A fine of between 3 million VND and 5 million VND shall be imposed for one of the following acts:

a) Not maintaining sufficient quantity or not ensuring technical requirements according to regulations of common fire fighting vehicles, rudimentary demolition tools that have been equipped and installed;

b) Not maintaining fire-fighting water reserves as prescribed.

Thus, from April 2026, failure to maintain fire-fighting water reserves as prescribed will be fined up to 5 million VND.

Legal advice

Please call the hotline for legal advice: 0979310518; 0961360559 to receive quick and timely answers or send an email to us: tuvanphapluat@laodong. com. vn for answers.

Nam Dương
RELATED NEWS

Workers use mini fire extinguishers to promptly extinguish fire at paper factory

|

Ho Chi Minh City - A group of workers at a paper factory in Hiep Thanh ward just used a forklift to move goods, promptly extinguishing a fire with a mini fire extinguisher.

Scene of special-use forest fire fighting forces at An Giang border

|

An Giang - Many forces and vehicles have been mobilized to approach and develop plans to fight forest fires in Giang Thanh commune.

Fighting special-use forest fires in An Giang border

|

An Giang - Chairman of Giang Thanh Commune People's Committee directly directs and mobilizes people and vehicles to participate in firefighting.

Fire prevention and fighting skills drill for 439 small traders in Dak Lak

|

Dak Lak - Functional agencies organize drills and equip fire prevention and fighting skills for 439 small traders in Hoa Phu commune.

Federico Valverde scores hat-trick, Real Madrid wins big against Man City

|

In the early morning of March 12 (Vietnam time), Federico Valverde shone brightly when he scored a hat-trick to help Real Madrid beat Man City 3-0 in the Champions League.

Gold price update morning of March 12: Under profit-taking pressure, reversing and falling

|

Gold price update morning of March 12: World gold last night turned down due to pressure from investors.

US - Switzerland simultaneously launch attacks, MBaer bank collapses after money laundering scandal

|

The US accused MBaer bank of being involved in an international money laundering network, Switzerland immediately withdrew its operating license, causing this bank to collapse.

Heart-stopping scene of tractor-trailer encroaching on the opposite lane on the Noi Bai - Lao Cai expressway

|

The tractor-trailer driver was handled after driving a vehicle into the opposite lane on the Noi Bai - Lao Cai expressway, posing a risk of accident.

Workers use mini fire extinguishers to promptly extinguish fire at paper factory

Minh Tâm |

Ho Chi Minh City - A group of workers at a paper factory in Hiep Thanh ward just used a forklift to move goods, promptly extinguishing a fire with a mini fire extinguisher.

Scene of special-use forest fire fighting forces at An Giang border

NGUYÊN ANH - PHƯƠNG VŨ |

An Giang - Many forces and vehicles have been mobilized to approach and develop plans to fight forest fires in Giang Thanh commune.

Fighting special-use forest fires in An Giang border

NGUYÊN ANH |

An Giang - Chairman of Giang Thanh Commune People's Committee directly directs and mobilizes people and vehicles to participate in firefighting.

Fire prevention and fighting skills drill for 439 small traders in Dak Lak

BẢO TRUNG |

Dak Lak - Functional agencies organize drills and equip fire prevention and fighting skills for 439 small traders in Hoa Phu commune.