Hanoi Police announced the list of fines for April 2025

    Tô Thế |

    Hanoi - In April 2025, 467 vehicles were detected and fined for violating traffic safety order.

    The Hanoi Traffic Police Department announced a list of cars violating traffic safety order in April 2025 (from April 1, 2025 to April 30, 2025), detected through the monitoring system.

    detailed list below:

    Danh sach cac truong hop oto bi phat nguoi.
    List of cases of cars being fined.

    In the above list, the cases of cars being fined mainly for the following violations: Stopping at a place with a "No stopping and parking" sign; driving into a prohibited road; not obeying traffic lights...

    Vehicle owners whose names are on the list can look up detailed information about the violation at the Traffic Police Department's website: www.csgt.vn or contact the Traffic Command and Traffic Light Control Team, Hanoi Traffic Police Department (address 54 Tran Hung Dao, Hoan Kiem District, Hanoi City, address 0692196440).

    The police recommend that people continue to raise awareness of voluntarily complying with traffic laws, for their own safety and that of others.

    Tô Thế
    RELATED NEWS
    The Buddha's hand was honored at Ba Den Mountain (Tay Ninh) before being led to Quan Su Pagoda (Hanoi). Photo: Bui Van Hai

    Security checkpoint before going to worship the Buddha in Hanoi

    |

    Hanoi - Before going to worship the Buddha's grace at Quan Su pagoda, people have to go through the security check area.

    Hanoi organizes traffic diversion to serve the Great festival of Phat Dan, people should pay attention to have a convenient travel route. Photo: To The

    Notice of traffic diversion to serve the Great festival of Buddha's hand in Hanoi

    |

    Hanoi - During the 2569 - 2025 Lunar New Year, many routes limit vehicles.

    People need to comply with road traffic laws to avoid being fined. Photo: Xuyen Dong

    Many HCMC-licensed vehicles were fined in the North

    |

    In May 2025, many provinces announced a list of fines, including vehicles with Ho Chi Minh City license plates (HCMC).

    The accident caused the pickup truck to fall into a stream on the La Son - Tuy Loan Expressway. Photo: Nhat Hoang

    Accident on La Son - Tuy Loan Expressway, pickup truck falls into a stream

    |

    HUE - A pickup truck carrying 4 people had an accident and plunged into a stream at Km12+800 of the La Son - Tuy Loan Expressway.

    Education costs remain unchanged even though tuition is now free. Illustrative photo: Trang Ha

    Concerns about the problem of tuition exemption but spending on education is still high

    |

    The tuition exemption policy brings direct benefits, but the cost of education for many families has not changed much.

    Proposal to remove regulations on conditions for refunding value added tax. Photo: Hai Nguyen.

    Proposal to remove regulations on tax refund conditions

    |

    The Government proposes to remove the regulation requiring sellers to declare and pay value-added tax (VAT) for invoices issued to businesses to request tax refunds.

    Permanent Deputy Minister of Health Vu Manh Ha informed about the decision to revoke all Mailisa cosmetic product declaration forms. Photo: Quang Phuc

    Mailisa cosmetics case: Ministry of Health talks about the mechanism for management and post-inspection of cosmetics

    |

    From the Mailisa cosmetics case, the leader of the Ministry of Health said that cosmetic management is under the mechanism of " product announcement enterprises - competent authorities conduct post-inspections".

    Minister of National Defense Phan Van Giang presented flowers to congratulate Hanoi Party Secretary Nguyen Duy Ngoc and Chairman of Hanoi People's Committee Vu Dai Thang. Photo: Viet Thanh

    Mr. Nguyen Duy Ngoc was appointed to hold the position of Secretary of the Party Committee of the Hanoi Capital Command

    |

    Politburo member and Secretary of the Hanoi Party Committee Nguyen Duy Ngoc was appointed to hold the position of Secretary of the Party Committee of the Capital Command for the 2025 - 2030 term.

    Xá lợi Đức Phật được tôn trí tại Núi Bà Đen (Tây Ninh) trước khi được rước tới chùa Quán Sứ (Hà Nội). Ảnh: Bùi Văn Hải

    Security checkpoint before going to worship the Buddha in Hanoi

    Tô Thế |

    Hanoi - Before going to worship the Buddha's grace at Quan Su pagoda, people have to go through the security check area.

    Hà Nội tổ chức phân luồng giao thông phục vụ Đại lễ Phật Đản, người dân lưu ý để có lộ trình di chuyển thuận lợi. Ảnh: Tô Thế

    Notice of traffic diversion to serve the Great festival of Buddha's hand in Hanoi

    Tô Thế |

    Hanoi - During the 2569 - 2025 Lunar New Year, many routes limit vehicles.

    Người dân cần tuân thủ luật giao thông đường bộ tránh bị phạt nguội. Ảnh: Xuyên Đông

    Many HCMC-licensed vehicles were fined in the North

    Xuyên Đông |

    In May 2025, many provinces announced a list of fines, including vehicles with Ho Chi Minh City license plates (HCMC).