Overcoming big waves and strong winds to bring Tet to DK1 Platform

    BÙI THƠM |

    Overcoming strong winds and waves, Truong Sa 21 ship of Naval Region 2 has completed its visit and New Year greetings to soldiers of DK1 Platform, on the southern continental shelf of the Fatherland.

    Phong vien cua Bao Lao Dong tham gia doan cong tac so 2 tren tau Truong Sa 21 thuc hien nhiem vu tham cac nha gian DK1 tai them luc dia phia nam.
    Reporters of Lao Dong Newspaper joined working group No. 2 on Truong Sa 21 ship to visit DK1 platforms on the southern continental shelf. Photo: Bui Thom
    Vuot hon 600km, sau nhieu ngay lenh denh tren bien tren tau Truong Sa 21, doan cong tac da tiep can duoc nhung nha gian dau tien.
    Traveling more than 600km, after many days at sea, the working group reached the first rigs. Photo: Bui Thom
    Cuoi nam thoi tiet dang tro mua, khu vuc Nam Bien Dong va quan dao Truong Sa, DK 1 trong thoi gian nay (1.1 - 16.1) co gio Dong Bac giat cap 4, cap 5, co luc co giong, gio giat manh cuc bo, do cao song tu 1,5 den 2,5 met. Viec tiep can cac nha gian vo cung kho khan. Xuong duoc su dung lam phuong tien de chuyen hang va qua cho cac nha gian.
    At the end of the year, the weather is changing, the southern East Sea and Truong Sa archipelago, DK 1 during this time (January 1 - January 16) have Northeast winds of level 4, level 5, sometimes with thunderstorms, local strong gusts, making access to the platforms extremely difficult. Boats are used as a means of transport to transport goods and gifts to the platforms. Photo: Bui Thom
    Cac chien si to xuong cua tau Truong Sa 21 tat bat voi nhiem vu cau xuong tu tau xuong bien de cho hang va qua den cac nha gian.
    The boat crew of Truong Sa 21 ship is busy with the task of lifting boats from the ship into the sea to transport goods and gifts to the platforms. Photo: Bui Thom
    Sau khi xuong duoc ha xuong bien, hang va qua Tet se duoc chuyen xuong xuong va dua gan den cac nha gian.
    After the boat is lowered into the sea, the goods and Tet gifts will be transferred to the boat and brought closer to the rigs. Photo: Bui Thom
    Hang va qua Tet sau khi duoc xuong cua tau Truong Sa 21 vuot song mang toi chan nha gian se duoc cac chien si, can bo tai day su dung may moc de cau hang len.
    After being carried by boats to the foot of the platform, the soldiers and officers there will use machines to lift the goods up. Photo: Bui Thom
    Trong nhung giay phut cang thang chong choi voi thien nhien, niem vui, su lac quan yeu doi van luon xuat hien.
    In the stressful moments of fighting against nature, joy and optimism always appear. Photo: Bui Thom
    De co mat tren cac nha gian, cac thanh vien cua doan cong tac phai di chuyen bang cach du day. Day la mot trong nhung cach tiep can an toan nhat trong dieu kien bien dong manh cuoi nam.
    To get to the rigs, members of the working group had to move by rope. This was one of the safest approaches in the rough sea conditions at the end of the year. Photo: Bui Thom
    Thuong ta Trieu Thanh Tung (ngoai cung ben trai), Pho Tham muu truong BTL Vung 2 Hai quan, truong doan cong tac tang qua, chuc Tet cac can bo, chien si tren nha gian.
    Lieutenant Colonel Trieu Thanh Tung (far left), Deputy Chief of Staff of Naval Region 2 Command, head of the working delegation, presents gifts and wishes for a happy new year to officers and soldiers on the platform. Photo: Bui Thom
    Tren cac nha gian DK1, khong khi Tet da ngap tran.
    On DK1 rigs, the Tet atmosphere is everywhere. Photo: Bui Thom
    Cac chien si nha gian goi banh chung don Tet co truyen va giao luu voi doan cong tac.
    The soldiers on the rig wrapped Chung cakes to celebrate the traditional Tet holiday and interacted with the working delegation. Photo: Bui Thom
    BÙI THƠM
    RELATED NEWS
    Tan Minh commune announces the decision to merge schools and appoint principals. Photo: Tan Minh commune - Hai Phong City

    Many schools in Hai Phong change names, principals and vice principals take on new tasks

    |

    Hai Phong - On August 18, localities simultaneously organized the announcement of decisions on arranging and merging public educational institutions and consolidating personnel work.

    Not sharing language, scrap collectors in Ho Chi Minh City help Western tourists find shoes for 40 minutes. Photo: Joe Brady

    Not sharing the same language, scrap collectors in Ho Chi Minh City help Western tourists find shoes for 40 minutes

    |

    Ho Chi Minh City - British tourists left their shoes on the sidewalk in Ho Chi Minh City and were surprised when a female scrap collector kindly helped them find them.

    Các cán bộ, chiến sĩ Nhà giàn DK1 đánh cờ dịp Quốc khánh. Ảnh: Nhà giàn DK1

    Nhiều hoạt động trên Nhà giàn DK1 dịp Quốc khánh 2.9

    Mai Hương |

    Dịp lễ Quốc khánh 2.9, Nhà giàn DK1 tổ chức nhiều hoạt động văn hóa, văn nghệ, vui chơi giải trí sôi nổi như: đánh bóng bàn, chơi cờ tướng đọc sách...

    Cán bộ chiến sĩ Nhà giàn DK1 hướng về Tổng Bí thư

    PHƯƠNG ANH |

    Đúng 13h chiều ngày 26.7, 15 Nhà giàn thuộc Tiểu đoàn DK1, Vùng 2 Hải quân tổ chức cho cán bộ, chiến sĩ xem trực tiếp Lễ truy điệu, an táng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

    Đoàn kiều bào thăm thị trấn Trường Sa. Ảnh: Ủy ban NVNONN

    Đoàn kiều bào thăm Trường Sa, Nhà giàn DK-1 dịp 30.4

    Ngọc Vân |

    Gần 70 đại biểu kiều bào từ 22 quốc gia đã thăm, động viên quân, dân huyện đảo Trường Sa và Nhà giàn DK-I từ ngày 24 - 30.4.2024.