The President talks about the situation of understanding the law but circumventing the law

PHẠM ĐÔNG |

The President emphasized that it is necessary to close loopholes and overcome the situation of understanding the law but circumventing the law, while doing things that violate the law.

On the afternoon of May 8, the National Assembly discussed in groups the draft Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Organization of People's Courts; the draft Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Organization of People's Procuracy; the draft Law on Inspection (amended).

Speaking at Group 2 (Ho Chi Minh City Delegation), Politburo member and President Luong Cuong suggested that delegates carefully analyze the draft laws to perfect and achieve the goals set for the coming development period, so that the law has a long life, not allowing "one amendment after another to be amended is not good".

The President stated the goal of building a socialist rule of law state of the people, by the people and for the people. Therefore, the Law on Organization of the People's Court, the Law on Organization of the People's Procuracy must comply with the Constitution, protect human rights and civil rights; Agree, synchronously in the legal system and judicial agencies.

The President raised the issue of how to organize the apparatus like that, is it okay? What is the quality of the number of cadres and civil servants at all levels and their authority?

According to the President, the goal of amending the law must meet and institutionalize the Party's policies on the organizational structure of the elite, compact, effective and effective operation. All must be close to the people, close to the people, protect the people and overcome the practical problems.

"Not only handling violators, our main goal is education so that all civil servants, party members in the political system and all people understand the law and voluntarily enforce the law," the President said and emphasized that this is an important purpose that needs further study by delegates.

Phien thao luan to chieu 8.5. Anh: Pham Dong
Group discussion session on the afternoon of May 8. Photo: Pham Dong

According to the President, the judicial system includes investigators, prosecutors, and courts, although they have three powers, but they are unified under the leadership of the Party.

The President cited that when arranging, Ho Chi Minh City will have 102 commune-level administrative units (78 wards and 24 communes), Binh Duong will have 36 commune-level administrative units, and Ba Ria - Vung Tau will have 30 commune-level administrative units. Thus, Ho Chi Minh City has 168 new commune-level administrative units after merging provinces and cities.

"With the goal near the people, it must be remembered the name and administrative boundary of these 168 communes, but can remember the key officials including the Secretary, the Deputy Secretary, the President?", The President wondered and emphasized the goals near the people and the people.

The President emphasized that the policy was clear, the Central Committee unified very high, the people were very excited, the institution must meet the requirements, especially the judicial agencies. What to do when fixing the law must be sure, meet the requirements.

The President emphasized that it is necessary to overcome the situation of understanding the law but circumventing the law, and doing things that violate the law if not understood. These are practical problems that are arising, and this loophole must be closed even though it is very difficult.

Another issue requested by the President is to ensure unity and synchronization in the legal system and judicial agencies.

"The projects must be discussed and highly agreed upon by nearly 500 delegates to press the button to pass. The practical process will arise but this must be minimized," the President requested.

PHẠM ĐÔNG
RELATED NEWS

Proposal to add the title of criminal investigation officer, technical examiner of the Procuracy

|

The draft law adds the titles of investigation officers and criminal technical examiners of the Procuracy to synchronize with the Law on Organization of Criminal Investigation Agencies.

Ending the operation of 3 High People's Courts and District Courts

|

The draft law submitted to the National Assembly clearly states the termination of the operation of 3 High People's Courts, not organizing District-level Courts but replacing them with the Regional Court model.

South Korea and traditional rituals during the Lunar New Year

|

Lunar New Year in Korea is an occasion for families to reunite, remember their ancestors and preserve the solemn traditional ritual at the beginning of the year.

Tet returns to the flood center

|

After two historic natural disasters, the flood-stricken area of Gia Lai welcomes Binh Ngo Tet 2026 under the warm homes that have been revived rapidly. A simple Tet, but warm enough for people to feel at peace.

Vietnamese players celebrate Tet, share family moments

|

The players took advantage of the short holiday to reunite with family, visit relatives and save Tet moments with loved ones before returning to the schedule.

Hanoi Police simultaneously check alcohol concentration from the 1st day of Tet

|

Hanoi Police simultaneously launched a campaign to check alcohol concentration, strictly handle violations, and ensure traffic safety on the morning of the 1st day of Binh Ngo Tet 2026.

Son Tung M-TP, MONO and Vietnamese stars dress up to wish Tet

|

On the 1st day of Binh Ngo Tet 2026, Son Tung M-TP and MONO and his family packed up to wish Tet, spring travel, spreading the atmosphere of reunion and warmth at the beginning of the year.

Many cases of alcohol concentration violations after drinking beer to celebrate Tet

|

Ho Chi Minh City - Many cases of alcohol concentration violations on the 1st day of Tet have been recorded and fined by Ho Chi Minh City traffic police.

Proposal to add the title of criminal investigation officer, technical examiner of the Procuracy

PHẠM ĐÔNG |

The draft law adds the titles of investigation officers and criminal technical examiners of the Procuracy to synchronize with the Law on Organization of Criminal Investigation Agencies.

Ending the operation of 3 High People's Courts and District Courts

PHẠM ĐÔNG |

The draft law submitted to the National Assembly clearly states the termination of the operation of 3 High People's Courts, not organizing District-level Courts but replacing them with the Regional Court model.

Còn tình trạng cài thầu quen, chèn thầu lạ để lách luật trong đấu thầu

NHÓM PV |

Tham gia thảo luận về công tác phòng, chống tội phạm và phòng, chống tham nhũng, đại biểu Nguyễn Thị Thủy (đoàn Bắc Kạn) cho biết, qua theo dõi các vụ án, vụ việc liên quan đến hoạt động đấu thầu, có 5 "chiêu trò" phổ biến để lách luật trong hoạt động đấu thầu.