Officially resolving for cadres to voluntarily retire early

Quỳnh Chi |

Reader Hoang Tung asked: What is the priority level for Instruction 01 to resolve for civil servants and public employees who voluntarily apply for early retirement or resignation?

Youme Law Firm LLC said that according to Section 2 of Instruction 01/HD-UBND in 2025, the principles of assessment for cadres, civil servants, public employees and workers to implement the restructuring of the apparatus, streamlining the payroll and restructuring, improving the quality of cadres and civil servants and resolving policies and regimes are as follows:

- Comply with the provisions of Decree 178/2024/ND-CP, Decree 67/2025/ND-CP and Instruction 01/HD-UBND in 2025.

- Link the assessment with streamlining the payroll, restructuring, improving the quality of the team of cadres, civil servants, and public employees of each agency, organization, and unit in the process of restructuring the apparatus...

- On the basis of the number of people who have voluntarily resigned from competent authorities to agree, from the evaluation results, agencies, organizations and units continue to determine the number of people who need to consider streamlining to meet the criteria of 25% reduction in the number of cadres, civil servants, officials and employees in accordance with the central regulations, ensuring the principle of streamlining those who have the lowest assessment results from the bottom up.

- In addition to the target of reducing 25% of cadres, civil servants, and public employees, agencies, organizations, and units can base on the results of the assessment to continue screening to improve the quality of the team to meet the requirements of assigned tasks.

- For cadres, civil servants and public employees who have not met the training standards after the organizational arrangement; professional degrees that do not match the job position requirements approved by competent authorities, agencies, organizations and units shall consider and evaluate to resolve policies according to regulations.

According to Clause 1.1, Section 4 of Instruction 01/HD-UBND in 2025, based on the number of people who voluntarily applied for early retirement or quit their jobs, agencies, organizations and units will consider evaluating and specifically resolving each case in the following priority order:

- Cadres, civil servants, public employees, and workers who are in poor health and do not meet job requirements;

- For civil servants, public employees, and workers after the restructuring of the apparatus and the restructuring of administrative units who do not meet the training standards; professional degrees that do not meet the job position requirements approved by competent authorities;

- Cadres, civil servants, public employees, and workers with less than 10 years of service until the retirement age according to regulations.

- Other criteria (encouraging specialized agencies, organizations, and units):

+ Officials, civil servants and employees who wish to quit their jobs or retire early to change careers and stabilize family life.

+ Other criteria are developed by the agency, organization, or unit itself, ensuring that they are suitable to the characteristics of the situation and the reality of the agency, organization, or unit.

Quỳnh Chi
TIN LIÊN QUAN

Proposal to regulate dismissal and retirement for officials

|

The Ministry of Home Affairs has proposed the termination of duties, resignation, dismissal and retirement for cadres in the Draft Law on Public Employees as amended.

6 officials retire according to the wish to streamline the apparatus

|

Soc Trang - 6 cadres under the management of the Standing Committee of the Soc Trang Provincial Party Committee will retire early according to their wishes.

Responsibilities of the fake milk management agency of VND 500 billion

|

Regarding the fake milk case of VND 500 billion, the Ministry of Industry and Trade confirmed not to licenses and not directly managed and the Ministry of Health said that the responsibility of the localities.

Principles of naming provinces and communes after merger and arrangement

|

National Assembly Chairman Tran Thanh Man has signed and issued Resolution No. 76/2025/UBTVQH15 of the National Assembly Standing Committee on the arrangement of administrative units in 2025.

Many businesses propose demolition of shark jaws at a cost of 0 dong, only to collect scrap

|

Hanoi - Many businesses have sent a written proposal to demolish the shark building with a cost of 0 dong and to collect scrap after demolition.

The way for pedestrians and people with disabilities in Hanoi turns into separate

|

Hanoi - The sidewalk section for pedestrians and people with disabilities on Ho Tung Mau street (Nam Tu Liem district) was occupied into a place to sell drinking water.

Surveying construction guidance for residential areas united in Dong Thap

|

Dong Thap - a survey as a basis for the Central Committee of Vietnam Fatherland Front to issue guidance on the construction of solidarity, prosperous and happy residential areas.

Gold thieves are given hands by indigenous people to operate in deep forests

|

Quang Tri - establishing and eating in the middle of Vinh O forest, gold bandits are thought to be "mine owners" provided by food and fuel for illegal gold exploitation.

Công chức, viên chức không thuộc diện sắp xếp có được chế độ khi nghỉ hưu trước tuổi

VY VY |

Bạn đọc đặt câu hỏi liên quan đến việc cán bộ, công chức, viên chức không thuộc diện sắp xếp có được chế độ khi nghỉ hưu trước tuổi?

Proposal to regulate dismissal and retirement for officials

HƯƠNG NHA |

The Ministry of Home Affairs has proposed the termination of duties, resignation, dismissal and retirement for cadres in the Draft Law on Public Employees as amended.

6 officials retire according to the wish to streamline the apparatus

PHƯƠNG ANH |

Soc Trang - 6 cadres under the management of the Standing Committee of the Soc Trang Provincial Party Committee will retire early according to their wishes.