Workers take a leave of absence, many boarding houses are paralyzed due to flooding in Hanoi

Ngay 30.9, anh huong cua bao so 10 (ten quoc te Bualoi) khien nhieu khu vuc trung tam Ha Noi xuat hien mua lon, lam giao thong roi vao canh un tac nghiem trong va nguy co ngap ung gia tang tai hang loat tuyen pho. Luong mua do duoc pho bien tu 30-70 mm, co noi tren 80 mm.

On September 30, the impact of storm No. 10 (international name Bualoi) caused many areas in the center of Hanoi to experience heavy rain, causing serious traffic congestion and increased flooding on a series of streets. Rainfall is generally measured from 30-70 mm, in some places over 80 mm.

Theo Trung tam Du bao Khi tuong Thuy van Quoc gia, den chieu cung ngay, Ha Noi tiep tuc nam trong vung mua vua den mua to kem dong, voi tong luong mua tich luy co the dat toi 80 mm chi trong 3-6 gio.

According to the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, by the afternoon of the same day, Hanoi continued to be in the area of moderate to heavy rain with thunderstorms, with the total accumulated rainfall reaching 80 mm in just 3-6 hours.

Dieu nay tiem an nguy co ngap ung cuc bo tai nhieu tuyen duong. Thoi gian ngap thuong keo dai 2 – 4 gio, nhung o khu vuc trung thap co the lau hon, gay anh huong lon den doi song sinh hoat va hoat dong giao thong do thi.

This poses a potential risk of localized flooding on many roads. The flooding time usually lasts 2 - 4 hours, but in low-lying areas it can be longer, greatly affecting urban life and traffic activities.

Ghi nhan cua phong vien tai xa Thien Loc (Ha Noi), noi tap trung nhieu khu tro cong nhan, cho thay tinh trang chia cat ro ret. Nuoc ngap sau khien hang loat cong nhan khong the den nha may lam viec.

Reporters' records in Thien Loc commune (Hanoi), where many worker dormitories are concentrated, show a clear cutting-off situation. The deep floodwaters prevented a large number of workers from going to the factory to work. Many shops were forced to close due to rising water levels.

Mot so diem ngap toi qua dau goi khien viec di lai gan nhu te liet.

Some points were flooded up to the knees, making travel almost paralyzed.

Tai khu tro noi anh Ma Van Binh (cong nhan Cong ty TNHH Hitachi Astemo Ha Noi) sinh song, hau het cac phong deu chim trong nuoc.

At the boarding house where Mr. Ma Van Binh lives (a worker at Hitachi Astemo Hanoi Co., Ltd.), most of the rooms were submerged in water.

Anh Binh cho biet phai xin nghi lam de ke do dac len cao: “O day cu mua la ngap, nhung hom nay la ngap cao nhat, gan 50 cm. Neu cong nhan khong xu ly nhanh se hong het do. Mua lon tu sang den gio chua co dau hieu ngot, sinh hoat toi nay chac chan se vo cung kho khan”.

Mr. Binh said that he had to take a leave of absence to move his belongings up high: "Every time it rains, there is flooding, but today there is the highest flooding, nearly 50 cm. If the workers do not handle it quickly, all the items will be broken. The heavy rain from morning until now has shown no signs of stopping, tonight's activities will certainly be extremely difficult".

Trong khi do, chi Tran Thi Sim (cong nhan Cong ty TNHH Canon Viet Nam, KCN Bac Thang Long) du khong bi anh huong truc tiep den cong viec do ca lam viec bat dau vao buoi toi, nhung chi cung gap nhieu bat tien.

Meanwhile, Ms. Tran Thi Sim (worker at Canon Vietnam Co., Ltd., Bac Thang Long Industrial Park) although not directly affected by the work because the shift starts in the evening, she also encounters many inconveniences.

“Cac hang quan quanh day da dong cua het, toi khong biet phai di cho mua gi an. Sinh hoat gia dinh dao lon hoan toan”, chi Sim chia se.

"All the shops around here have closed, I don't know what to buy at the market. Family life has completely changed, Ms. Sim shared.

Trung tam Du bao Khi tuong Thuy van Quoc gia cho biet vung may doi luu dang phat trien manh tai nhieu khu vuc nhu Thien Loc, Thuong Cat, Yen Lang, Co Do, Phuc Tho, Hat Mon, Son Dong, An Khanh, Thach That, Chuong My… va co xu huong mo rong vao noi thanh Ha Noi. Trong khoang tu 6h den 9h sang 30.9, mua giong kem gio giat manh da xuat hien lien tuc.

The National Center for Hydro-Meteorological Forecasting said that convective clouds are developing strongly in many areas such as Thien Loc, Thuong Cat, Yen Lang, Co Do, Phuc Tho, Hat Mon, Son Dong, An Khanh, Thach That, Chuong My... and tend to expand into Hanoi's inner city. From 6am to 9am on September 30, thunderstorms with strong gusts of wind appeared continuously.

This agency recommends that people pay special attention to ensuring the safety of their lives and property, avoiding and taking shelter in a solid place during strong thunderstorms.

Media

Society

Business

News

Union

World

Real estate

Health

Sports

Culture - Entertainment

Car +

New display

Workers take a leave of absence, many boarding houses are paralyzed due to flooding in Hanoi

More than 700 cadres, workers and laborers participate in the Sports Festival

Grassroots union presents moon cakes to 7,000 workers

65 officers and workers of Quang Ninh Power Company set out to support Nghe An after storm Bualoi

The water level of Bui and Tich rivers rose, Hanoi issued a level 2 flood warning

fastest access, search and rescue of missing people due to floods in Cao Bang, Tuyen Quang, Lao Cai

Identities of 3 officers constructing the Dong Dang - Tra Linh expressway swept away by flood

Hanoi announces 65 flooded spots

Duong Noi peach garden flooded after storm No. 10, risk of billions of dong in damage

More than 700 cadres, workers and laborers participate in the Sports Festival

Grassroots union presents moon cakes to 7,000 workers

65 officers and workers of Quang Ninh Power Company set out to support Nghe An after storm Bualoi

AGENCY OF VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR

Contact:

Advertising Support