Hue bans roads, many places are flooded due to prolonged heavy rain

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Prolonged heavy rain caused flooding in many localities in Hue, authorities had to block roads to ensure the safety of people.

    Ngay 13.6, tai Hue co mua lon keo dai khien nhieu khu vuc bi ngap sau, Theo bao cao nhanh cua Ban Chi huy Phong chong thien tai va Tim kiem nan TP Hue , tinh tu 19h ngay 10.6 den 16h ngay 12.6, tren dia ban TP Hue ghi nhan luong mua pho bien 400-550mm. Du bao, tu ngay 12 den 13.6, Hue Tiep tuc co mua vua, mua to, co noi mua rat to, tong luong mua pho bien 70-150mm, mot so noi tren 200mm.
    On June 13, in Hue, there was prolonged heavy rain causing many areas to be deeply flooded. According to a quick report from the Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Search and Rescue of Hue City, from 7:00 p.m. on June 10 to 4:00 p.m. on June 12, Hue City recorded a common rainfall of 400-550mm.
    Tai quan Thuan Hoa, Phu Xuan, muc nuoc tren song Huong, song An Cuu dang len nhung chua qua nhanh.
    In Thuan Hoa and Phu Xuan districts, the water level on the Huong and An Cuu rivers rose but not too quickly.
    Tuy nhien, nuoc da tran qua cau Dap Da khoang 5 den 10cm. Truoc tinh hinh do, luc luong chuc nang cua hai phuong Phu Hoi va Vy Da da lap rao chan, tuc truc hai dau cau de cam cac phuong tien qua lai, dam bao an toan giao thong va phong ngua tai nan.
    However, the water overflowed the Dap Da bridge about 5 to 10cm. In that situation, the authorities of Phu Hoi and Vy Da wards set up barriers and were on duty at both ends of the bridge to prohibit vehicles from passing, ensure traffic safety and prevent accidents.
    Con tai cau Go Lim - mot dia diem tham quan noi tieng cua Hue - nuoc da dang len ngap hon mot nua cay cau. Co quan chuc nang cung da tien hanh rao chan xung quanh, yeu cau nguoi dan va du khach khong ra khu vuc cau de tranh nguy hiem.
    At Go Lim Bridge - a famous tourist destination in Hue - the water rose and flooded more than half of the bridge. The authorities have also fence off the surrounding area, requiring people and tourists not to go to the bridge area to avoid danger.
    Ghi nhan cua phong vien, cac tuyen duong nhu: Duong Mai Thuc Loan, Nguyen Chi Dieu, Han Thuyen, Ngo Duc Ke, Tong Duy Tan…xay ra tinh trang ngap ung cuc bo, khien cac phuong tien di lai gap nhieu kho khan.
    According to the reporter, roads such as Mai Thuc Loan, Nguyen Chi Dieu, Han Thuyen, Ngo Duc Ke, Tong Duy Tan... were flooded locally, making it difficult for vehicles to travel.
    Khong chi trong khu vuc noi thanh, tai xa Quang Thanh (huyen Quang Dien), mua lon cung gay ngap nang nhieu tuyen duong. Nuoc dang cao khien viec di lai cua nguoi dan gap nhieu kho khan.
    Not only in the inner city area, in Quang Thanh commune (Quang Dien district), heavy rain also caused severe flooding on many roads. Rising water makes it difficult for people to travel.
    Nguoi dan vung trung ke cao tai san, luong thuc tranh thiet hai.
    People in low-lying areas raise their assets and food to avoid damage.
    Du bao, tu ngay 12 den 13.6, Hue Tiep tuc co mua vua, mua to, co noi mua rat to, tong luong mua pho bien 70-150mm, mot so noi tren 200mm.
    It is forecasted that from June 12 to 13, Hue will continue to have moderate rain, heavy rain, some places will have very heavy rain, with total rainfall of 70-150mm, some places over 200mm.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    TIN LIÊN QUAN
    The Northeast region is forecast to have local heavy rain today, June 13. Photo: Viet Anh

    Forecast of very heavy rain today, some places over 250mm

    |

    The meteorological agency forecasts that the focus area of heavy rain today, June 13, is the provinces from Quang Binh to Hue.

    The road in Ky Long ward was flooded, so the ward police put up signs prohibiting vehicles from circulating. Photo: Long Anh.

    Heavy rain, localized flooding of some roads in Ha Tinh

    |

    Ha Tinh - On the morning of June 13, in Ky Anh town, there was heavy rain, causing local flooding on some roads in Ky Long ward.

    Continuous heavy rain caused many roads in Hue City to be deeply flooded, traffic paralyzed, and people's lives were disrupted. Photo: Nguyen Luan

    Hue residents face difficulties due to prolonged heavy rain

    |

    HUE - Continuous heavy rain has caused many roads in Hue City to be flooded, affecting traffic, and disrupting people's lives.

    The leaders of Hoa Binh province and the Ministry of Public Security congratulated Colonel Do Thanh Binh on receiving the decision to hold the position of Director of the Traffic Police Department. Photo: Hoa Binh Provincial Police

    Director of Hoa Binh Provincial Police holds the position of Director of the Traffic Police Department

    |

    Colonel Do Thanh Binh, Director of Hoa Binh Provincial Police, was transferred to the position of Director of the Traffic Police Department, Ministry of Public Security.

    Hue bans roads, many places are flooded due to prolonged heavy rain

    |

    HUE - Prolonged heavy rain caused flooding in many localities in Hue, authorities had to block roads to ensure the safety of people.

    A section of Da Lam dam in Le Thuy district was broken. Photo: Thanh Hai

    A section of Da Lam dam in Quang Binh broke

    |

    Quang Binh - A section of Da Lam dam wall about 15m long was broken, water is overflowing to the communes downstream.

    World gold prices surpassed $3,400/ounce on June 13. Photo: Xinhua

    World gold price skyrockets, surpassing 3,400 USD after Israel's attack on Iran

    |

    Gold prices increased sharply as tensions in the Middle East escalated and expectations of the Fed cutting interest rates soon.

    Vietnam Glory: Pride and Aspiration

    Vietnam Glory: Pride and Aspiration

    |

    The 21st Vietnam Glory Program with the theme "Pride and Aspiration" will honor outstanding individuals and groups that contribute to building the country.

    Dự báo khu vực Đông Bắc Bộ có mưa to cục bộ hôm nay 13.6. Ảnh: Việt Anh

    Forecast of very heavy rain today, some places over 250mm

    AN AN |

    The meteorological agency forecasts that the focus area of heavy rain today, June 13, is the provinces from Quang Binh to Hue.

    Ngập đường ở phường Kỳ Long nên Công an phường đã đặt biển cấm phương tiện lưu thông. Ảnh: Long Anh.

    Heavy rain, localized flooding of some roads in Ha Tinh

    TRẦN TUẤN |

    Ha Tinh - On the morning of June 13, in Ky Anh town, there was heavy rain, causing local flooding on some roads in Ky Long ward.

    Mưa lớn liên tục khiến nhiều tuyến đường ở TP Huế ngập sâu, giao thông tê liệt, đời sống người dân bị đảo lộn. Ảnh: Nguyễn Luân

    Hue residents face difficulties due to prolonged heavy rain

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Continuous heavy rain has caused many roads in Hue City to be flooded, affecting traffic, and disrupting people's lives.