1 Major General, 1 Colonel of the army receive new assignments; 2 units receive Medals

PHẠM ĐÔNG |

Major General Tran Duc Thuan was approved to hold a new position; 2 military units received Medals; reorganized the system of defense inspection agencies.

Colonel Nguyen Van Giap holds the position of Commander of the Tay Ninh Border Guard Command

On October 10, the Party Committee and Command of the Tay Ninh Border Guard (BDBP) held a conference to hand over the position of Commander of the BDBP Command.

Implementing the decision of the Ministry of National Defense, Colonel Nguyen Van Giap - Deputy Director of the Department of Drug and Crime Prevention of the Border Guard was transferred and appointed to the position of Deputy Commander of the Military Command of Tay Ninh province, concurrently Commander of the Tay Ninh Border Guard Command.

Major General Tran Duc Thuan holds the position of Deputy Chairman of the National Defense, Security and Foreign Affairs Committee

On October 10, at the National Assembly House, the National Assembly Standing Committee held a ceremony to announce and hand over the Resolution on personnel work for the position of Deputy Chairman of the National Defense, Security and External Affairs Committee of the National Assembly.

At the ceremony, the representative of the National Assembly's Delegation Work Committee announced Resolution No. 1861/NQ-UBTVQH15 of the National Assembly Standing Committee approving Major General Tran Duc Thuan - Member of the National Assembly, full-time delegate at the National Defense, Security and Foreign Affairs Committee to hold the position of Deputy Chairman of the National Defense, Security and Foreign Affairs Committee of the National Assembly.

The Ministry of National Defense Audit receives the Third Class Fatherland Protection Medal

On October 10, Senior Lieutenant General Le Huy Vinh - Member of the Party Central Committee, Deputy Minister of National Defense attended the 30th anniversary of the establishment of the Ministry of National Defense Audit (October 11, 1995 - October 11, 2025) and received the Third Class Fatherland Protection Medal.

Authorized by the President, Senior Lieutenant General Le Huy Vinh awarded the Third Class Fatherland Protection Medal to the Auditor of the Ministry of National Defense.

Kiem toan Bo Quoc phong la mot trong 2 don vi quan doi nhan Huan chuong tuan qua. Trong anh, Thuong tuong Le Huy Vinh trao Huan chuong Bao ve To quoc hang Ba tang Kiem toan Bo Quoc phong. Anh: Bo Quoc phong
The Ministry of National Defense Audit is one of two military units to receive the Medal last week. In the photo, Senior Lieutenant General Le Huy Vinh presented the Third Class Fatherland Protection Medal to the Authorician of the Ministry of National Defense. Photo: Ministry of National Defense

Handing over the status quo of Military Hospital 4 to the 34th Corps

On October 9, Military Region 7 - Corps 34 held a conference to hand over the 4th Military Hospital, the Logistics - Technical Department of Military Region 7 to the Logistics - Technical Department of the 34th Military Region.

Major General Le Ngoc Hai - Deputy Chief of Staff of Military Region 7 announced Decision No. 4530/QD-BQP of the Minister of National Defense on handing over the 4th Military Hospital, the Logistics - Technical Department of Military Region 7 to the Logistics - Technical Department of the 34th Army Corps.

The Political Department of Military Region 1 received the Second Class Fatherland Protection Medal

On October 7, the Political Department of Military Region 1 held a ceremony to celebrate the 80th anniversary of the Traditional Day (October 16, 1945 - October 16, 2025) and received the Second Class Fatherland Protection Medal.

Authorized by the President, Major General Truong Manh Dung - Commander of Military Region 1 awarded the Second Class Fatherland Protection Medal to the Political Department of Military Region 1.

Announcing the decision to reorganize the system of the National Defense Inspectorate

On October 6, the General Department of Logistics and Engineering (HCKT) held a conference to announce the Decision of the Minister of National Defense on reorganizing the system of the National Defense Inspectorate.

Previously, the Ministry of National Defense issued Decision No. 4150/QD-BQP of the Minister of National Defense on reorganizing the system of the National Defense Inspectorate.

After the reorganization, the National Defense Inspectorate will have only 2 levels, including the Ministry level (Ministry of National Defense Inspectorate) and the level directly under the Ministry (Index of 7 Military Zones and Hanoi Capital Command); dissolve the Inspection agency of the remaining agencies and units, including the National Defense Inspectorate of the General Department of Civil Judgment Enforcement.

Trung tuong Tran Minh Duc ky bien ban ban giao. Anh: Bo Quoc phong
Lieutenant General Tran Minh Duc - Director of the General Department of HCKT signed the handover minutes. Photo: Ministry of National Defense

The conference announced the decision of the Minister of National Defense on reorganizing the system of the National Defense Inspectorate; deciding to dissolve the Party organization; handing over decisions on the transfer of cadres and professional soldiers from the General Department of Civil Judgment Enforcement Inspectorate to agencies in the General Department; handing over functions, tasks, documents, finance, assets, and materials.

Also at the conference, Lieutenant General Tran Minh Duc and Lieutenant General Do Van Thien - Party Committee Secretary, Political Commissar of the General Department of Electricity and Business Administration presented the decision to transfer cadres and professional soldiers.

PHẠM ĐÔNG
RELATED NEWS

Appointment and assignment of personnel in Hung Yen, Thanh Hoa, Ho Chi Minh City

|

From October 6-10, the provinces/cities: Ho Chi Minh City, Hung Yen, Quang Tri, Thanh Hoa... will implement decisions to appoint, transfer, and appoint personnel.

1 Army Colonel receives Medal; many officers are promoted in rank and salary increase

|

Last week, 1 Army Colonel received the Third Class Fatherland Protection Medal; many officers were promoted in rank and increased in salary.

Driver says he only drank "two black dragons" but the alcohol concentration was close to the limit

|

Hanoi - Traffic police are strengthening control of alcohol concentration violations in the city.

Untied, tractor-trailer drop large concrete block onto the road in Hanoi

|

Hanoi - A large concrete block fell onto the road, fortunately not causing any human casualties.

Cancer teacher dismissed has returned to her old school

|

Nghe An - After Lao Dong Newspaper reported, Nghe An Department of Education and Training has terminated the dismissal, allowing the female cancer patient to return to her old school.

Tuyen Quang Hydropower Plant is ordered to close another bottom spillway this afternoon

|

Another bottom spillway of Tuyen Quang hydroelectric reservoir was ordered to close at 4:00 p.m. on October 12.

Ho Chi Minh City Party Secretary Tran Luu Quang and hundreds of delegates experience Metro Line 1

|

HCMC - On the morning of October 12, Metro Line 1 welcomed a special delegation including Ho Chi Minh City Party Secretary Tran Luu Quang and delegates attending the Ho Chi Minh City Party Congress.

Director Xuan Bac, People's Artist Tu Long caused emotion when leading the auction at the Heritage Steps

|

The auction program in "Heritage Steps" of the 1st Hanoi World Cultural Festival was led by People's Artist Xuan Bac, People's Artist Tu Long and 2 MCs.

Appointment and assignment of personnel in Hung Yen, Thanh Hoa, Ho Chi Minh City

PHẠM ĐÔNG |

From October 6-10, the provinces/cities: Ho Chi Minh City, Hung Yen, Quang Tri, Thanh Hoa... will implement decisions to appoint, transfer, and appoint personnel.

1 Army Colonel receives Medal; many officers are promoted in rank and salary increase

PHẠM ĐÔNG |

Last week, 1 Army Colonel received the Third Class Fatherland Protection Medal; many officers were promoted in rank and increased in salary.

2 Tướng quân đội bàn giao nhiệm vụ; thăng quân hàm nhiều sĩ quan

PHẠM ĐÔNG |

Trung tướng Lê Quang Đạo bàn giao chức trách, nhiệm vụ Tư lệnh Cảnh sát biển cho Thiếu tướng Lê Đình Cường; nhiều sĩ quan quân đội được thăng quân hàm.