Summoning and protecting witnesses, examiners

ANH HUY |

The summons must clearly state the conditions for testimony and examination; commitment to ensure safety of life, living conditions, travel, and payment of expenses for witnesses...

The National Assembly has passed the Law on Mutual Legal Assistance in Civil Matters. This Law takes effect from July 1, 2026.

This Law stipulates the principles, authority, order, and procedures for implementing judicial assistance in civil matters between Vietnam and foreign countries; responsibilities of Vietnamese state agencies in judicial assistance in civil matters.

Regarding the summons and protection of witnesses and appraisers, this Law clearly stipulates that competent civil procedural agencies of Vietnam and foreign countries can summon witnesses and appraisers in accordance with the provisions of this Law and international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a member.

The summons must clearly state the conditions for testimony and examination; commit to ensuring the safety of life, health, living and travel conditions, and paying expenses for witnesses and examiners summoned to the requested country.

At the same time, commit to not prosecuting criminal liability, temporary detention, temporary custody, or arrest for criminal judgment enforcement or restricting personal freedom for witnesses and forensic experts on the territory of the requested country for the following reasons before coming to the requested country. Specifically, such as providing testimonies, professional conclusions on the case in which that person is summoned; committing a crime in the requested country.

Having a relationship with a subject under investigation, prosecution, or criminal trial in the requested country; being related to another civil or administrative case in the requested country.

Also according to this Law, the agency requesting judicial assistance in civil matters shall coordinate with other competent agencies to create favorable conditions for entry and exit in accordance with the law of their country for witnesses and appraisers.

Regarding the right not to be prosecuted for criminal liability, temporary detention, temporary custody, arrest for execution of criminal judgments or restriction of personal freedom of witnesses, appraisers terminate if that person does not leave Vietnam after 15 days from the date of receiving a written notice from a competent authority of Vietnam about not needing them to be present in Vietnamese territory.

This deadline does not include the time when the witness or appraiser cannot leave Vietnam for force majeure reasons.

ANH HUY
RELATED NEWS

Village heads and residential group leaders have the right to convene community meetings

|

The authority to summon and chair meetings of the residential community of village heads and residential group leaders is stipulated in Decree 59/2023.

Fireworks explosion causes 141 people to be hospitalized after 4 days of Tet holiday

|

Accidents caused by firecrackers and fireworks continue to increase during Tet. In just 24 hours, 66 people had to be hospitalized for emergency treatment, and 34 cases were hospitalized.

Warehouse fire on the 2nd night of Tet in Ho Chi Minh City

|

Ho Chi Minh City - On the evening of the 2nd day of Tet, the Ho Chi Minh City Fire and Rescue Force promptly controlled the fire at a warehouse in Long Binh ward, preventing the fire from spreading.

9th Hour No. 189: Reunion - Part 1

|

Hour 9 - A cold home just because the wife gave birth to two daughters. The husband neglects and forces his wife to give birth to a son. What will happen to this family?

The outskirts of Hai Phong are heavily congested, the line of cars going to wish Tet is kilometers long

|

Hai Phong - From noon on the 2nd day of Tet, the roads leading to the outskirts of Tien Lang, Vinh Bao are in a state of congestion, at times congested for hours.

Violating the limit of alcohol concentration but requesting traffic police not to temporarily seize the vehicle

|

Nghe An - Wishing Tet to both paternal and maternal relatives on the 2nd day of Tet, a 54-year-old man in Hop Minh commune violated the limit of alcohol concentration, and was recorded and fined by traffic police.

Gold price update closing session 18. 2: Unexpected reversal, signs of recovery

|

Gold price update closing session 18. 2: World gold prices decreased compared to the previous day but are showing signs of recovery.

Restaurant opens throughout Tet, slightly increases prices to pay employee salaries

|

Hanoi - Many eateries simultaneously adjusted selling prices, slightly increasing compared to normal days to compensate for costs and pay salaries to employees working throughout Tet.

Triệu tập 12 đối tượng trong nhóm "đi bão" liên quan đến 3 người tử vong tại Quảng Trị

CÔNG SÁNG |

Quảng Trị - Lực lượng chức năng triệu tập 12 đối tượng liên quan đến vụ tai nạn dẫn đến 3 người tử vong và 2 người bị thương.

Village heads and residential group leaders have the right to convene community meetings

HƯƠNG NHA |

The authority to summon and chair meetings of the residential community of village heads and residential group leaders is stipulated in Decree 59/2023.

Công an triệu tập người hô hào đám đông đua xe sau trận thắng của U23 Việt Nam

SÓNG HỮU |

Hà Nội - Tại cơ quan Công an, bà T cho biết việc hô hào đám đông đua xe là do bộc phát cảm xúc, đồng thời cam đoan sẽ không tái phạm.