Hue reenacts the Royal Court Ceremony to serve tourists on the first day of the year

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - The Hue Monuments Conservation Center has recreated the Lunar New Year's Court Ceremony in front of Thai Hoa Palace, making many tourists curious and excited.

    .1, phia truoc Ngo Mon, trong khong khi ron rang nam moi, UBND TP Hue da to chuc Chuong trinh cong bo nam Du lich Quoc gia & Festival Hue 2025, cung tai hien san khau hoa Le Thiet trieu Nguyen dan.
    On the first day of 2025, in front of Ngo Mon Gate, in the bustling atmosphere of the New Year, Hue City People's Committee organized the Program to announce the National Tourism Year & Hue Festival 2025, and recreated the dramatization of the Lunar New Year's Court Ceremony.
    Giam doc Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue Hoang Viet Trung cho biet, cac hoat dong to chuc trong khuon kho Nam Du lich quoc gia va Festival Hue nam 2025 se tap trung vao 4 nhom chuong trinh chinh gom: Le hoi mua Xuan “Xuan Co do”; Le hoi mua Ha “Kinh thanh toa sang”; Le hoi mua Thu “Hue vao Thu”; Le hoi mua Dong “Mua dong xu Hue” voi hon 170 su kien cap quoc gia, cap tinh.
    Director of the Hue Monuments Conservation Center Hoang Viet Trung said that the activities organized within the framework of the National Tourism Year and Hue Festival 2025 will focus on 4 main groups of programs including: Spring Festival "Ancient Capital Spring"; Summer Festival "Shining Imperial City"; Autumn Festival "Hue in Autumn"; Winter Festival "Hue Winter" with more than 170 national and provincial events.
    Trong do, Bo Van hoa, The thao va Du lich va cac co quan Trung uong to chuc 08 hoat dong cap quoc gia; TP Hue chu tri to chuc 62 hoat dong (trong do co 46 hoat dong chuong trinh Nam Du lich quoc gia va 16 hoat dong trong khuon kho Festival Hue 2025); cac tinh, thanh pho truc thuoc Trung uong to chuc 102 hoat dong huong ung Nam Du lich quoc gia - Hue 2025.
    Of which, the Ministry of Culture, Sports and Tourism and central agencies organized 8 national-level activities; Hue City hosted 62 activities (including 46 activities under the National Tourism Year program and 16 activities within the framework of Hue Festival 2025); provinces and centrally-run cities organized 102 activities in response to National Tourism Year - Hue 2025.
    Chuong trinh Nam Du lich Quoc gia Hue 2025 du kien dien ra tu ngay 25.3.2025 den thang 12.2025 tai TP Hue.
    The Hue National Tourism Year 2025 program is expected to take place from March 25, 2025 to December 2025 in Hue City.
    Sang cung ngay, Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue da tai hien san khau hoa Le Thiet trieu Nguyen dan phia truoc dien Thai Hoa duoi su chung kien cua dong dao nguoi dan va du khach.
    On the same morning, the Hue Monuments Conservation Center staged the Lunar New Year's Court Ceremony in front of Thai Hoa Palace, witnessed by a large number of locals and tourists.
    Theo Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue, Nguyen dan la mot nghi le trieu hoi cua trieu Nguyen, to chuc vao ngay mong mot Tet voi nghi thuc thiet Dai trieu o dien Thai Hoa va thiet Thuong trieu o dien Can Chanh.
    According to the Hue Monuments Conservation Center, Nguyen Dan is a court ceremony of the Nguyen Dynasty, held on the first day of Tet with the Grand Court ceremony at Thai Hoa Palace and the Regular Court ceremony at Can Chanh Palace.
    Dau tien la nhung nghi thuc Dai trieu o san Dai trieu va dien Thai Hoa. Nha vua xa gia tu dien Can Chanh, ra Dai Cung Mon va len dien Thai Hoa de than hanh chung le.
    First were the Grand Court ceremonies at the Grand Courtyard and the Thai Hoa Palace. The King left the Can Chanh Palace, went to the Dai Cung Mon Gate and went up to the Thai Hoa Palace to personally witness the ceremony.
    Trong buoi le, cac quan se dang bieu chuc mung nha vua. Cac quan truyen chi ban an cua vua trong dip Nguyen dan voi cac nghi thuc trang nghiem gan voi cac tiet muc Dai nhac, Tieu nhac.
    During the ceremony, the mandarins will present congratulatory messages to the king. The mandarins will convey the king's grace on the occasion of the Lunar New Year with solemn rituals associated with Grand Music and Small Music performances.
    Sau do, vua roi khoi dien Thai Hoa ve lai dien Can Chanh de tiep tuc cac nghi thuc Nguyen dan. Tai day, cac hoang de va hoang tu nho tuoi, cac than cong, hoang tu se lay mung vua. Tiep do la phan tuyen chi ban yen tiec va thuong xuan cua nha vua. Cuoi cung la cac cuoc yen tiec do vua ban se dien ra o dien Can Chanh va Ta Vu, Huu Vu, Ta Dai Lau Vien, Huu Dai Lau Vien.
    After that, the king left Thai Hoa Palace and returned to Can Chanh Palace to continue the New Year rituals. Here, the younger royal brothers and princes, the mandarins and princes would bow and congratulate the king. Next was the king's proclamation of the banquet and spring festival. Finally, the banquets given by the king would take place in Can Chanh Palace and Ta Vu, Huu Vu, Ta Dai Lau Vien, Huu Dai Lau Vien.
    Dip nay, nganh du lich Hue tiep don doan khach du lich dau tien trong nam 2025.
    On this occasion, Hue tourism industry welcomed the first group of tourists in 2025.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    TIN LIÊN QUAN
    Hue Festival 2024. Photo: Le Hoang

    What special programs does Hue Festival 2025 have?

    |

    HUE - The Hue Monuments Conservation Center has just announced the programs of the National Tourism Year, Hue Festival 2025.

    Hue officially becomes a city directly under the Central Government

    |

    HUE - With the determination and efforts of the entire political system and the consensus of the people, Hue officially became a centrally-governed city from today, January 1, 2025.

    Quang Nam customers cautiously buy Hue lottery tickets

    |

    According to some agents in Quang Nam, the number of Hue lottery tickets sold has decreased by 20 - 30% since the lawsuit over the jackpot ticket not being paid occurred.

    Forest fire in Bai Chay ward, Ha Long city. Photo: Provided by local people

    Forest fire in Bai Chay ward, Ha Long city

    |

    Quang Ninh - The forest in Bai Chay ward, Ha Long city is still burning due to strong winds and dry weather.

    Deputy Prime Minister Tran Hong Ha works with ministries, departments, agencies and localities of Dong Nai province on the progress of the Long Thanh airport project. Photo: HAC

    Deputy Prime Minister inspects progress of Long Thanh airport project

    |

    Dong Nai - On the afternoon of January 9, Deputy Prime Minister Tran Hong Ha and a delegation of the Government and ministries worked and inspected the progress of the Long Thanh airport project.

    Approving the results of the dismissal of Mr. Nguyen Duc Trung from the position of Chairman of the People's Committee of Nghe An province. Photo: Nghe An Newspaper

    Approving the election results of the Chairman of the People's Committee of Nghe An and Bac Giang provinces

    |

    On January 9, 2025, Prime Minister Pham Minh Chinh signed and issued Decisions approving the election results for the positions of Chairman of the People's Committee of Nghe An province and Chairman of the People's Committee of Bac Giang province.

    A series of vehicles burned in Zaporizhzhia after an airstrike on January 8, which was believed to have been carried out by Russia. Photo: Zaporizhzhia Military Administration

    Cruise missile strikes, vehicles burn in Ukraine

    |

    Ukraine accused Russia of using cruise missiles to attack on January 8, killing many people and setting many vehicles on fire.

    More than 3 years later, the road is still not completed. Photo: Lam Hong

    It took 3 years to build more than 700m of road in Da Lat

    |

    Lam Dong - After many years of construction, the contractor has only built about 700m of the road to Xuan Huong Lake in Da Lat city.

    Festival Huế 2024. Ảnh: Lê Hoàng

    What special programs does Hue Festival 2025 have?

    PHÚC ĐẠT |

    HUE - The Hue Monuments Conservation Center has just announced the programs of the National Tourism Year, Hue Festival 2025.

    Hue officially becomes a city directly under the Central Government

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - With the determination and efforts of the entire political system and the consensus of the people, Hue officially became a centrally-governed city from today, January 1, 2025.

    Quang Nam customers cautiously buy Hue lottery tickets

    HOÀNG BIN - PHÚC ĐẠT |

    According to some agents in Quang Nam, the number of Hue lottery tickets sold has decreased by 20 - 30% since the lawsuit over the jackpot ticket not being paid occurred.