Miserable life next to a rotten river and dusty road in the center of Hanoi

    HOÀNG XUYẾN - VIỆT ANH |

    The delay in implementing the project to collect domestic wastewater on the Lu River (Hanoi) has caused local people to live with water and air pollution.

    HOÀNG XUYẾN - VIỆT ANH
    RELATED NEWS
    Package No. 1 of Yen Xa Wastewater Treatment Plant is ready for trial run in early December. Photo: Tung Giang

    2/4 main bid packages to revive "dead rivers" in Hanoi are still stuck

    |

    Currently, the progress of 2/4 main packages of the Yen Xa wastewater treatment system project to revive polluted rivers in Hanoi is still facing some difficulties, affecting the entire project.

    The Government will issue a new Decree regulating the position of civil servants. In the photo, people carry out administrative procedures at the public administrative service point in Phuong Liet ward (Hanoi). Photo: Pham Dong

    New regulations on civil servant positions

    |

    The Government assigned the Ministry of Home Affairs to advise on the promulgation of the Government's Decree regulating the position of civil servants.

    According to the Ministry of National Defense, the review, adjustment, and completion of the salary scale of the armed forces and key forces is based on the view that salaries must be linked to the working position. Photo: Hai Nguyen

    Ministry of National Defense proposes to the Central Government to adjust the salary scale of the armed forces

    |

    The Ministry of National Defense proposes that the Central Government review, adjust, and complete the salary scale of the armed forces and cryptography.

    Negotiations between the US and Iran in Islamabad (Pakistan) on April 11 failed to produce results. Photo: Xinhua

    US - Iran may restart negotiations this week

    |

    Negotiations to end the conflict with Iran may resume in Pakistan in the next few days, US President Donald Trump said on April 14.

    Russian ship Kama docks at Murmansk port after 220 days of mission at sea. Photo: Northern Fleet

    Russian ship returns to port after 220 days, refuels 10,000 tons of oil for warships

    |

    Russian ship Kama of the Northern Fleet completed a 220-day voyage, refueling 10,000 tons of oil for Russian warships operating offshore.

    Đống rác giữa khu đô thị gây ô nhiễm môi trường. Ảnh: Minh Hạnh

    "Ổ rác" giữa khu đô thị gây ô nhiễm môi trường

    Minh Hạnh |

    Hà Nội - Một khu đất dự án tại phường Trung Hòa trở thành bãi rác khổng lồ, gây ô nhiễm môi trường và mất mỹ quan đô thị.

    Gói thầu số 1 Nhà máy Xử lý nước thải Yên Xá sẵn sàng chạy thử vào đầu tháng 12. Ảnh: Tùng Giang

    2/4 main bid packages to revive "dead rivers" in Hanoi are still stuck

    TÙNG GIANG |

    Currently, the progress of 2/4 main packages of the Yen Xa wastewater treatment system project to revive polluted rivers in Hanoi is still facing some difficulties, affecting the entire project.

    Sông Lừ thuộc địa phận Hà Nội được ví là một dòng “chết” bởi sự ô nhiễm nghiêm trọng.

    Dự án hơn 600 tỉ đồng để cứu sông Lừ chậm tiến độ, người dân khốn khổ

    Nhóm Phóng viên |

    UBND thành phố Hà Nội vừa trả lời cử tri về nguyên nhân dự án hệ thống cống bao cho sông Lừ (thuộc dự án hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt Yên Xá) hơn 600 tỉ chậm tiến độ. Thế nhưng, dự án này vẫn chưa rõ bao giờ được triển khai và người dân vẫn phải chịu cảnh ô nhiễm.